Planeta našemu odchodu nakonec zatleská!

Po přečtení článku v The New York Times s titulkem Alarm Under Water neboli „Podvodní poplach“ říkám si česky: „Vo co de?“ a překládám.

Pomalu se pohybující obrovské lodě křižují hladinu oceánu a z palub střílí pomocí seismických vzduchových pistolí stlačený vzduch do dna. Zvukové vlny prorazí dno až několik mil do hloubky a odrazí se zpět, což zachycují hydrofony. Tato akustická forma mapuje ta místa na dně, kde se mohou nalézat nám tak potřebná ložiska nafty a plynu.

Tento průzkum pod vodou způsobuje enormní hluk, neboť každá seismická bomba dosahuje až 260 decibelů a šíří se v okruhu 2500 mil, dalších 160 decibelů přidává zvuk sirén z lodí. Ve vodě se zvuk šíří 4x rychleji než na povrchu hladiny. (Pro srovnání: raketa startující do vesmíru dosahuje „pouhých“ 160 decibelů.) Výbuchy se opakují každých 10 vteřin čtyřiadvacet hodin denně ve více než 40 oblastech světa.

Vědci se shodují, že tento způsob hledání zdrojů je tak hlučný, že způsobuje úhyn mořských živočichů, jako jsou velryby, delfíni, ryby, sépie, chobotnice, krevety a zooplankton, živý to organismus potřebný k jejich obživě. V oblasti těchto výbuchů zjistili naprostou absenci života, a jak dále soudí výzkumníci z bioakustického programu, musí to být „peklo“ pro mořský život, a to zvláště pro živočichy, kteří jsou přírodou uzpůsobení jen ke zvukovému vnímání. Mnohé druhy velryb jsou velmi inteligentní, společenské, komunikují mezi sebou cvakáním, mručením, zpíváním a dorozumívají se svým zvukovým jazykem. Některé druhy velryb a delfínů loví výlučně pomocí svého sonorního zařízení. Hluk v moři rovněž ovlivňuje chování a zvyky, jako např. v Baffin Bay u Kanady, kde zvukové testování dna způsobilo dezorientaci migrace narvalů natolik, že se nemohli dostat včas do jižních teplejších vod a zůstali uvězněni v ledových vodách, kde jich přes tisíc zahynulo.

Povolení prvních roků průzkumu způsobilo více jak 5 miliónů výbuchů podél východního pobřeží Spojených států. Proto tehdy prezident Obama použil málo známý zákon (Outer Continental Shelf Lands Act) a nechal uzavřít oblasti v Atlantiku a v Arktickém moři, aby zachránil unikátní ekosystém 150 miliónů akrů mořské plochy, která se táhne od Massachusetts až dolů po Virginii. Prezident Trump však okamžitě po nástupu do úřadu zákon zrušil a opět naplno rozjel vrtání nafty a plynu podél pobřeží oceánu na východě Spojených států.

Koalice organizací ochránců přírody soudí National Fisheries Service a i jiné organizace povolující podmořské výbuchy, které se zase ostře ohrazují, že fyzické násilí na mořských živočiších je minimální a že těmto ochráncům jde zásadně vždy jen o zastavení pokroku v průmyslu.

Mnohým suchozemcům nevadí, co se děje na dně oceánů. Prohlásili jsme se za pány tvorstva a bezohledně zabíráme, vysáváme, bortíme, lámeme, kácíme, vybuchujeme, pálíme a chemicky otravujeme naši planetu ve jménu ekonomie a zisku.

Jestliže ovšem budeme pokračovat tímto způsobem, pak jak tvrdí vědci, nebude už v roce 2030 existovat žádný podmořský život (což hrozí nejen tomu pod vodou, ale i tomu na souši). Nakonec naše vyspělá civilizace svým vlastním přičiněním vyhyne, a jestliže přeci jen někteří živočichové přežijí, jenom našemu odchodu z této planety radostně zatleskají.

Dopisuji článek a říkám si znovu: „Vo co de?“ No přece: „Vo volej, vole!“

Zdraví,

Eva z New Yorku

publikováno: 10. 2. 2019

Eva Dřízhalová

Eva Dřízhalová

/ Narozena v roce 1951 v Praze, přeživší komunismus a vyhozena konečně v roce 1979 za rodinou do Spojených států. Pracovala jako číšnice, malovala, kreslila a stala se nezávislou umělkyní, inspirována přírodou, vědou, poezií a životem. Napsala a ilustrovala knihu Twinkle Twinkle Red star o životě za železnou oponou. Poslední dobou se zajímá nejen o politickou situaci tam, kde žije, ale i o politické dění v Evropě , neb považuje za svou povinnost jako umělec odrážet, co se děje kolem nás.

NEJNOVĚJŠÍ glosy


O zastavování nelidskosti

Kdy jsme od našich politiků slyšeli, že bychom na druhých měli hledat spíš to, co s nimi máme společného než to, v čem se od nich odlišujeme? Kdy jsme naposledy …

Ano jako podvod

Proč firma ANO zhnusila i své původní reklamní tváře – ksichty (Komárek, Telička, Stropnický, Pelikán… ) ne tím, že by čekali čistotu úmyslů sněhobílou jako košile, v nichž byli k vidění na billboardech …

Mravnost kontra politika?

Teze, že politika je něco ze své podstaty nedokonalého a nečistého a je třeba ji prodchnout mravností, je bezbožná. Iniciativy zodpovědného jedince musí stát na osobní víře. „Morálka“ je jen …

Kdo jsou noční vlci

Každoročně vyjíždí Putinem milovaný motorkářský gang Noční vlci na svou pouť po stopách Rudé armády. Jeho cílem jsou i různá evropská hlavní města. Několik západních zemí bije na poplach. Rozhovor …

Ve jménu vlasti, dukáty chrastí

Žila jsem v Československu až do roku 1979 v hrozné to době a na pana Wericha a jeho pokračovatele nedám dopustit. Nejenže nám zpříjemňovali život, ale stavěli se statečně proti …

Smrtelný hřích v ekonomii

Pro mnoho lidí v této republice, zdá se, vypadá střet zájmů jako jakási nevinná konstelace, kde není úplně zřejmé, co člověk chce (má „střet ve svých zájmech“). …. Ve zkratce …

Potřebujeme nové občanské fórum

Za posledních třicet let se v této zemi událo hodně svinstev. Můžeme si vyčítat privatizaci, můžeme si nadávat za pády vlád a korupční aféry, jedno je však jisté – doposud největším …

Církev v Hongkongu podpořila protesty

Milion lidí manifestovalo před dvěma dny v ulicích Hongkongu proti změnám zákona, které by umožnily vydávat nepohodlné občany do rukou pekingského režimu. Hongkongská diecéze dnes vybídla vládu k pozastavení novelizace …