Planeta našemu odchodu nakonec zatleská!

Po přečtení článku v The New York Times s titulkem Alarm Under Water neboli „Podvodní poplach“ říkám si česky: „Vo co de?“ a překládám.

Pomalu se pohybující obrovské lodě křižují hladinu oceánu a z palub střílí pomocí seismických vzduchových pistolí stlačený vzduch do dna. Zvukové vlny prorazí dno až několik mil do hloubky a odrazí se zpět, což zachycují hydrofony. Tato akustická forma mapuje ta místa na dně, kde se mohou nalézat nám tak potřebná ložiska nafty a plynu.

Tento průzkum pod vodou způsobuje enormní hluk, neboť každá seismická bomba dosahuje až 260 decibelů a šíří se v okruhu 2500 mil, dalších 160 decibelů přidává zvuk sirén z lodí. Ve vodě se zvuk šíří 4x rychleji než na povrchu hladiny. (Pro srovnání: raketa startující do vesmíru dosahuje „pouhých“ 160 decibelů.) Výbuchy se opakují každých 10 vteřin čtyřiadvacet hodin denně ve více než 40 oblastech světa.

Vědci se shodují, že tento způsob hledání zdrojů je tak hlučný, že způsobuje úhyn mořských živočichů, jako jsou velryby, delfíni, ryby, sépie, chobotnice, krevety a zooplankton, živý to organismus potřebný k jejich obživě. V oblasti těchto výbuchů zjistili naprostou absenci života, a jak dále soudí výzkumníci z bioakustického programu, musí to být „peklo“ pro mořský život, a to zvláště pro živočichy, kteří jsou přírodou uzpůsobení jen ke zvukovému vnímání. Mnohé druhy velryb jsou velmi inteligentní, společenské, komunikují mezi sebou cvakáním, mručením, zpíváním a dorozumívají se svým zvukovým jazykem. Některé druhy velryb a delfínů loví výlučně pomocí svého sonorního zařízení. Hluk v moři rovněž ovlivňuje chování a zvyky, jako např. v Baffin Bay u Kanady, kde zvukové testování dna způsobilo dezorientaci migrace narvalů natolik, že se nemohli dostat včas do jižních teplejších vod a zůstali uvězněni v ledových vodách, kde jich přes tisíc zahynulo.

Povolení prvních roků průzkumu způsobilo více jak 5 miliónů výbuchů podél východního pobřeží Spojených států. Proto tehdy prezident Obama použil málo známý zákon (Outer Continental Shelf Lands Act) a nechal uzavřít oblasti v Atlantiku a v Arktickém moři, aby zachránil unikátní ekosystém 150 miliónů akrů mořské plochy, která se táhne od Massachusetts až dolů po Virginii. Prezident Trump však okamžitě po nástupu do úřadu zákon zrušil a opět naplno rozjel vrtání nafty a plynu podél pobřeží oceánu na východě Spojených států.

Koalice organizací ochránců přírody soudí National Fisheries Service a i jiné organizace povolující podmořské výbuchy, které se zase ostře ohrazují, že fyzické násilí na mořských živočiších je minimální a že těmto ochráncům jde zásadně vždy jen o zastavení pokroku v průmyslu.

Mnohým suchozemcům nevadí, co se děje na dně oceánů. Prohlásili jsme se za pány tvorstva a bezohledně zabíráme, vysáváme, bortíme, lámeme, kácíme, vybuchujeme, pálíme a chemicky otravujeme naši planetu ve jménu ekonomie a zisku.

Jestliže ovšem budeme pokračovat tímto způsobem, pak jak tvrdí vědci, nebude už v roce 2030 existovat žádný podmořský život (což hrozí nejen tomu pod vodou, ale i tomu na souši). Nakonec naše vyspělá civilizace svým vlastním přičiněním vyhyne, a jestliže přeci jen někteří živočichové přežijí, jenom našemu odchodu z této planety radostně zatleskají.

Dopisuji článek a říkám si znovu: „Vo co de?“ No přece: „Vo volej, vole!“

Zdraví,

Eva z New Yorku

publikováno: 10. 2. 2019

Eva Dřízhalová

Eva Dřízhalová

/ Narozena v roce 1951 v Praze, přeživší komunismus a vyhozena konečně v roce 1979 za rodinou do Spojených států. Pracovala jako číšnice, malovala, kreslila a stala se nezávislou umělkyní, inspirována přírodou, vědou, poezií a životem. Napsala a ilustrovala knihu Twinkle Twinkle Red star o životě za železnou oponou. Poslední dobou se zajímá nejen o politickou situaci tam, kde žije, ale i o politické dění v Evropě , neb považuje za svou povinnost jako umělec odrážet, co se děje kolem nás.

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Dítě v síti, aneb Když dítě je vaše, ale síť je všech

Nové technologie nám přinášejí nové touhy. Teď, když jsou Vánoce za dveřmi, jsme už zase v hledáčku prodejců všeho možného: výkonnější počítače, rychlejší internety, chytřejší mobily… A co teprve naše děti? …

Nejcennější, co máme?

Nebavíte se už s lidmi kolem o Babišovi? Zemanovi? Rusácích? Migrantech? Islámu? Už se ani nezdravíte s dávnými přáteli, protože oni podle Vás volí zlo? Už byste jim ani nepomohli, ani byste je …

Gottland

V roce 2006 u nás vzbudila rozruch až poprask knížka reportáží polského žurnalisty Mariusze Szczygieła Gottland. Autor zjevně pod vlivem těch, s nimiž u nás mluvil, rýsuje neradostný obraz pokleslé hmotařské české společnosti, …

Ráno na šichtu a ze šichty hned zase do korekce

Představujeme vám Miroslava Hampla (nar. 1932), laureáta na cenu Paměti národa 2019: Jako devatenáctiletý mladík nastoupil v květnu 1952 do jáchymovských uranových dolů, aby si odpracoval roční brigádu v těžkém průmyslu. V dole …

Co dělá slepici slepicí?

Se slepicemi jsme příbuznější, než bychom si bývali mysleli! A měkké „i“ je tu na místě, pánové…  „Pomineme-li peří. Když se my lidé srovnáváme s jinými živočichy, nejčastěji jako své blízké …

Střídání nenažranců s fanatiky pohání dějiny

Existují dva lidské typy ohrožující soužití: oportunista, v jiném jazykovém registru barbar, a fanatik. Pojí je pupeční šňůra: bezmezná nenažranost barbarů vyvolá moralizující vlnu, na níž surfují fanatici. Jakmile se fanatici …

Já si to teď možná vynahradím!

Andrej Babiš – O svém členství v KSČ řekl: „Prosím vás, v komunistické straně bylo 1,7 milionu lidí, já jsem byl řadový člen a asi jsem byl prospěchář, protože byla určitá výhoda být …

Miloš Zeman a „rekondiční pobyt“ v ÚVN: lež a mlžení

Deníky upozorňují na to, že prezident našeho státu je nyní (opět) zadržován v ÚVN v Praze jako pacient. Proč? Prý se jedná o „rekondiční pobyt“. Jako lékař a občan této země upozorňuji …