Něžná úcta (detail obrazu od Rembrandta)

Komentář sestry Wendy Beckettové (1930–2018) na pondělí 15. dubna (Tender reverence, Něžná úcta).

Úcta je nejhlubší formou respektu, vážně míněným přáním přiznat druhému důležitost jeho či jejích vlastních práv. Stojí na předpokladu, že nejsme středem vesmíru. V Židovské nevěstě Rembrandt tento postoj ke křehké lidskosti velmi silně vyjadřuje. Jeho manželé nejsou už zrovna mladí, nejsou ani krásní v běžném smyslu slova, podle výrazu jsou ale oba nekonečně dojímaví. Najednou vidíme, že jsou do sebe zamilovaní. Každý dává lásku a lásku i dostává. Láska je nejvyšší krásou. Ale také je připoutává, tak jako zlatý řetízek, který muž položil na krk své milované. Každý se vzdává své svobody, ovšem s radostí, uvědomujíce si pravdu, že nemůžeme mít všechno. Když milujeme, volíme s omezením. Ani se nemusí dívat sobě do očí, jen s úžasem přemítají nad hlubším smyslem své blaženosti a nad významem úplného odevzdání se jeden druhému.

Zdroj: The Art of Lent, A painting a day from Ash Wednesday to Easter (Vypůjčené umění, Malířství den po dni od Popeleční středy po Velikonoce). Přel. PH.

 

publikováno: 13. 4. 2019

NEJNOVĚJŠÍ glosy


O zastavování nelidskosti

Kdy jsme od našich politiků slyšeli, že bychom na druhých měli hledat spíš to, co s nimi máme společného než to, v čem se od nich odlišujeme? Kdy jsme naposledy …

Ano jako podvod

Proč firma ANO zhnusila i své původní reklamní tváře – ksichty (Komárek, Telička, Stropnický, Pelikán… ) ne tím, že by čekali čistotu úmyslů sněhobílou jako košile, v nichž byli k vidění na billboardech …

Mravnost kontra politika?

Teze, že politika je něco ze své podstaty nedokonalého a nečistého a je třeba ji prodchnout mravností, je bezbožná. Iniciativy zodpovědného jedince musí stát na osobní víře. „Morálka“ je jen …

Kdo jsou noční vlci

Každoročně vyjíždí Putinem milovaný motorkářský gang Noční vlci na svou pouť po stopách Rudé armády. Jeho cílem jsou i různá evropská hlavní města. Několik západních zemí bije na poplach. Rozhovor …

Ve jménu vlasti, dukáty chrastí

Žila jsem v Československu až do roku 1979 v hrozné to době a na pana Wericha a jeho pokračovatele nedám dopustit. Nejenže nám zpříjemňovali život, ale stavěli se statečně proti …

Smrtelný hřích v ekonomii

Pro mnoho lidí v této republice, zdá se, vypadá střet zájmů jako jakási nevinná konstelace, kde není úplně zřejmé, co člověk chce (má „střet ve svých zájmech“). …. Ve zkratce …

Potřebujeme nové občanské fórum

Za posledních třicet let se v této zemi událo hodně svinstev. Můžeme si vyčítat privatizaci, můžeme si nadávat za pády vlád a korupční aféry, jedno je však jisté – doposud největším …

Církev v Hongkongu podpořila protesty

Milion lidí manifestovalo před dvěma dny v ulicích Hongkongu proti změnám zákona, které by umožnily vydávat nepohodlné občany do rukou pekingského režimu. Hongkongská diecéze dnes vybídla vládu k pozastavení novelizace …