Něžná úcta (detail obrazu od Rembrandta)

Komentář sestry Wendy Beckettové (1930–2018) na pondělí 15. dubna (Tender reverence, Něžná úcta).

Úcta je nejhlubší formou respektu, vážně míněným přáním přiznat druhému důležitost jeho či jejích vlastních práv. Stojí na předpokladu, že nejsme středem vesmíru. V Židovské nevěstě Rembrandt tento postoj ke křehké lidskosti velmi silně vyjadřuje. Jeho manželé nejsou už zrovna mladí, nejsou ani krásní v běžném smyslu slova, podle výrazu jsou ale oba nekonečně dojímaví. Najednou vidíme, že jsou do sebe zamilovaní. Každý dává lásku a lásku i dostává. Láska je nejvyšší krásou. Ale také je připoutává, tak jako zlatý řetízek, který muž položil na krk své milované. Každý se vzdává své svobody, ovšem s radostí, uvědomujíce si pravdu, že nemůžeme mít všechno. Když milujeme, volíme s omezením. Ani se nemusí dívat sobě do očí, jen s úžasem přemítají nad hlubším smyslem své blaženosti a nad významem úplného odevzdání se jeden druhému.

Zdroj: The Art of Lent, A painting a day from Ash Wednesday to Easter (Vypůjčené umění, Malířství den po dni od Popeleční středy po Velikonoce). Přel. PH.

 

publikováno: 13. 4. 2019

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Paradox těžké viny

Kráčela krajem žížala měla jen kalhotky a sako. Kráčela, už si zoufala, neb sousedka jí řekla: pako! Věděla, co jsou sekvence a nechtěla se zpátky vracet, snoubenec jí spad z …

Cena vepřového

Předseda KSČM Vojtěch Filip přispěl opět do pokladnice alternativních pravd. Za zvyšující se ceny vepřového podle něj může to, že Sobotkova vláda vykoupila vepřín v Letech na místě bývalého koncentračního tábora …

V solidaritě s našimi sestrami a bratry z hongkongské konfederace …

… předseda ČMKOS Josef Středula (zasílá) tento otevřený dopis Jeho Excelenci Ťien-minovi Čangovi, velvyslanci Čínské lidové republiky v České republice. Vyzývá v něm k zajištění ukončení represí proti demonstrantům, upuštění od vyvíjení nátlaku na …

Omrzelost skutečností

„Jsme-li zklamáni realitou, církví nebo sami sebou můžeme mít pokušení upnout se k nasládlému smutku, který východní otcové nazývali omrzelost. Kardinál Tomáš Špidlík říkal: »Nával smutku nad životem samotným, společenstvím druhých …

Otázka do vědomostní soutěže po třiceti letech

Česká televize už začala s připomínáním třicetiletého výročí sametové revoluce. Ve vědomostní soutěži Kde domov můj? byla například soutěžícímu položena otázka „S projevem kterého politika je spojen slogan nejsme děti, skandovaný …

Festival, kde se jí příborem a pije ze skla

Kozí mejdan, který v Milkovicích během srpnového úplňku probíhá již 20 let, se letos bude konat od čtvrtka 15. do nedělního odpoledne 18. srpna. Jelikož termín vychází přesně na dny, …

Freude, Freude, Freude, vždycky na tě dojde…

Kdysi dávno jsem si v jednom zaprášeném antikvariátu koupil knihu Sigmunda Freuda „O člověku a kultuře“. Freud v těchto textech vystoupil ze škatulky zakladatele psychoanalýzy a vystupuje jako myslitel, který měl co říct k obecně …

Hoax ve jménu Alaina Delona

Internetem se šíří další falešný citát. Tentokrát ho měl říci herec Alain Delon. Text falešného citátu: „TENTO SVĚT OPUSTÍM BEZ LÍTOSTI, tvrdí Alain DELON. Především ale nenávidím tuto dobu, je …