Jan Dlask

Jan Dlask

/ Narozen v roce 1973 v Pardubicích. Vystudoval finštinu a švédštinu v Praze na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde vyučuje především finskou literaturu. Její překlady do češtiny recenzuje v kulturních tiskovinách (Tvar, iLiteratura.cz). Je autorem sociologických dějin švédskojazyčné literatury ve Finsku, vydaných v nakladatelství Pavel Mervart. Příležitostně také sleduje společenskou a politickou situaci ve Finsku i ve Švédsku -- ale nejenom tam: hledá momenty, ve kterých by severské zkušenosti mohly být inspirativními i pro středoevropský prostor.

Zimola bájí o zrádcích

Bývalý jihočeský hejtman Jiří Zimola je údajně na cestě z ČSSD. Cítí se zrazen podobně, jako byl zrazen pan prezident [Zeman]. Na své pocity má právo, ale v momentě, kdy …

Veřejnoprávní popletené početní úlohy

Asi před pěti lety jsem měl při každých televizních zprávách na České televizi před sebou připravený arch papíru, abych si na něj poznamenával všechny lapsy, kterých se zpravodajství dopustilo. Bylo …

Jak se stal Havel československým prezidentem?

29. prosince 2019 uplynulo třicet let od prvního zvolení Václava Havla československým prezidentem v tehdejším Federálním shromáždění. Tato volba dodnes vyvolává v České republice rezolutní reakce, jak o tom svědčí například slova Tomia …

Jak učit třeba o Listopadu 89?

Podle reportáže „Generace Kovy“ vysílané na ČT1 (168 hodin) už třetina dnešních obyvatel České republiky nezažila sametovou revoluci. Její události tak zná jen z doslechu a má o nich zkreslené představy a povrchní znalosti. …

Pro a proti stávce učitelů

„Co ti učitelé dnes vůbec chtějí, my jsme taky dělali jenom za tisícovku…“ zaslechl jsem od penzionované učitelky. Ale také následující: „Takže: co si to oni z toho Milionu chvilek vlastně …

Kam patří Miloš Zeman?

„Budeme vybírat mezi dvěma pravicovými kandidáty.“ Pravil Jiří Dienstbier, neúspěšný kandidát ČSSD z prvního kola prezidentských voleb roku 2013, dotázán na komentář ke kolu druhému, v němž se měli utkat Miloš Zeman …

Proklepněte si věčného poslance

Dne 10. září na Českém rozhlasu v Interview Plus hovořil poslanec Marek Benda s nostalgií o tom, jak se „za našich časů“ (míněno za časů vlády ODS) odstupovalo z mnohem nižších postů než …

Školství naše se švédskému fakt nepodobá

Na počátku již třicátého nového školního roku po sametové revoluci se vracím k jedné zpáteční cestě autobusem ze Švédska domů, absolvované před patnácti lety. Čerstvá švédská maturantka a budoucí medička, která vedle …

Za okupaci můžou Američani – komunisti o srpnu

Od brutálních masakrů Sboru národní bezpečnosti, armády a Lidových milicí na demonstracích ze dne 21. srpna 1969 je to padesát let. Na jedné z červnových demonstrací Milionu chvilek pro demokracii zmínila jistá …

Fake news v českém tisku?

„Finsko: V zemi šťastných vyhráli nacionalisté Navzdory proslulému kvalitnímu školství a pověsti nejšťastnějších lidí světa, kterými jsou Finové podle nedávné studie OSN, se hlavním vítězem tamních voleb stala protestní, nacionalistická, euroskeptická Strana …

Otázka do vědomostní soutěže po třiceti letech

Česká televize už začala s připomínáním třicetiletého výročí sametové revoluce. Ve vědomostní soutěži Kde domov můj? byla například soutěžícímu položena otázka „S projevem kterého politika je spojen slogan nejsme děti, skandovaný …

Nepodbízivé letní čtení od finské Švédky Tove Jansson

Přednedávnem se v Přítomnosti objevily dva texty (Čemu doopravdy věříš, to není „jen jako“ a Co znamená být nešťastný a nevědět o tom) z povídkové sbírky Cestovat nalehko, kterou nedávno přeložila do češtiny Jana Holá.  …

Zeman se demonstruje

Z Miloše Zemana se v neděli 9. června na rozhlasové stanici Frekvence 1 stal klasifikační teoretik významnosti a nevýznamnosti celonárodních demonstrací. Prý jedinou úspěšnou, která měla smysl a výsledek, byla Letná v roce 1989, …

Aprílek z Lidovek od Kaina

Vracet se k novinám ze začátku měsíce, kde se odkazuje k událostem ještě starším, stojí za to. Třeba v tom, že vám trend listu k oblbování a redaktorské psaní čehokoli o čemkoli vyvstane před očima ještě …

Sociálnědemokratický revival?

Finsko před parlamentními volbami. V poslední době nebývá příliš zvykem slýchat, že v nadcházejících volbách budou pravděpodobným vítězem sociální demokraté. Ani Finsko nebylo do nedávné doby žádnou výjimkou: v evropských …