English version

Armand napsal dokonalý moderní noir, ve kterém představuje Kafkovu Prahu jako ponurou, černobílou jedinečnost tmy a zoufalství – ostrou, suchou existencialistickou drsňárnu. Od začátku páchne zkyslým mlékem, špatnou tureckou kávou, obnošenými smutečními šaty, deštěm, sadistickým sexem, mrtvolami a melancholickou malátností, jejíž těžce vybojovaná znuděnost a zemitá úzkost vyzývá k zahloubání.

Armandův román je reprízou pro čtenáře a milovníky filmu, je připomenutím oné stálé aury a atmosféry, kterou noir vnáší do naší představivosti, je nekonečnou anti-meditací duší, které dřepí na trakaři směr peklo. Knihou prostupuje taková ta žalostná bdělost, při níž se jako ve všech ostatních oblíbených

publikováno: 20. 5. 2010