Úryvek z románu The News Clown, vydaného anglicky nakladatelstvím Equus Press, v překladu Davida Vichnara. V originále si jej můžete přečíst v anglickojazyčné verzi Přítomnosti, The New Presence.
Zase jsem neměl ani floka, a tak jsem zašel k Evženovi. Evžen otevřel láhev, rozlil nám pití a spustil film. Měl jsem ten den volno – venku bylo slunečno a teplo, i ptáky bylo slyšet, ale Evžen stáhnul rolety a zhasnul světla. Nedal si říct. Nechtěl, aby nás někdo „šmíroval“ – tahle záležitost byla „zakázaná v šestatřiceti státech“. Na obrazovce se objevila žena v růžových plavkách a vysokými čern
Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI
PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE
publikováno: 15. 1. 2013
15. 1. 2013
NEJNOVĚJŠÍ články
Proč umělá inteligence není umělec?
Již několikrát jsem narazila na názor, že jedním z prvních nahraditelných povolání umělou inteligencí (AI) bude …
Sociálně tržní hospodářství aneb Humanizovaný kapitalismus
Přinášíme druhý díl původního 4dílného seriálu revue Přítomnost „Má sociální systém zaopatřovat, anebo stavět na …
Korunovace kdesi mezi Haškem a Havlem
Během sobotního korunovačního dopoledne jsem strávil jistý čas v hloučku umírněných a v mezích zákona protestujících britských …
František Kriegel se Rusů nebál
„Chci, aby to byla zpráva o chování statečného člověka.“ Těmito slovy posílá režisér PETR NIKOLAEV …
Pozvánka: Večírky s Přítomností IV.
Pravidelný cyklus neformálních rozhovorů s významnými osobnostmi v exkluzivním Eccentric Clubu na Praze 1, každou poslední středu v …
Musíme budovat antifragilní školství
Webové stránky médií, stejně jako naše sociální sítě, byly v minulých týdnech plné výsledků přijímacích zkoušek …
Vysokoškoláci vládu nezajímají…?
Ministr financí Zbyněk Stanjura (ODS) přišel s nápadem, jak pomoci oslabenému státnímu rozpočtu. Navrhl zrušit daňovou …
Mediální inscenace politiky politiku zabíjí
Součástí politiky je dnes i způsob její inscenace. V mediální době se dokonce zdá, že je to …