Když se Vladimír Putin stal výkonným presidentem Ruska po resignaci Borise Jelcina na Silvestra 1999, generálmajor KGB v penzi Oleg Kalugin, tehdy už žijící poblíž Washingtonu, odpověděl na dotaz, co ví o tomto někdejším podplukovníku KGB: „Nic, nikdy jsem o něm neslyšel.” Nejmladší šéf v historii sovětské kontrarozvědky Kalugin snad chtěl zdůraznit rozdíl mezi nimi dvěma v tom, co dosáhli a v hodnosti. Od té doby nenazval Putin Kalugina jinak než „zrádce”. Po dvou letech Putinova prvního presidentství byl Kalugin souzen v nepřítomnosti a odsouzen k 15 rokům. Přesto odhlédneme-li od profesionální žárlivosti, Kalugin může mít pravdu. Nejlepší a nejchytřejší v sovětské rozvědce byli posíláni do „kapitalistických” zemí: Nejlepší do Ameriky, potom do Británie a pak do Skandinávie. Putin skončil