Slova a věci Vody českého rybníka byly rozbouřeny, když se začaly projednávat kvóty na rozdělení žadatelů o azyl do různých členských států. O koho se přesně jedná nebylo zcela jasné, ale kruhy na vodě se šířily a s nimi se objevily různé rasistické a islamofobní projevy lidí více či méně netušících, o čem je řeč. Ale všichni tito lidé až příliš dobře věděli, že prý černý muž přijde a uchvátí jejich ženy a že islám prý káže vraždit, zotročovat a znásilňovat, což se prý vylučuje se západní civilizací. Nehledě na to, že takovéto projevy by pravděpodobně byly v západní civilizaci trestné, není zcela jasná souvislost s takzvanými uprchlíky. Jaký myšlenkový či jiný postup umožňuje vytvořit celek z této podivuhodné změti?