Izraelské ministerstvo školství si asi nepřeje, aby se středoškoláci zaobíraly příběhy, ve kterých Arabové nejsou nepřáteli Židů. Román Život na hranici (Borderlife) od Dorit Rabinyan, který dostal izraelskou Bernsteinovu cenu za rok 2015, a který měl být následně zařazen do osnov izraelských středních škol, je právě takovým případem, nevyhovujícím ministerstvu, jehož komise tuto knihu výslovně označila za nevhodnou a vyslovila se, že takové příběhy mohou nadělat víc škody než užitku. Jaké příběhy? Román je o vztahu mezi Židovkou a Palestincem v New Yorku.

Rozhodnutí vyvolalo protesty izraelských učitelů a některých opozičních politiků a z knihy se stal izraelský bestseller. Že by i zlé mohlo být k něčemu dobré?

publikováno: 10. 1. 2016