Výmluvná zájmena

Lubomír Martínek

esejista a překladatel

Tradiční dělení na „my“ a „oni“, pro domorodce zcela srozumitelné, a pro cizince pouhý blábol, patří k podivným úkazům, jejichž původ sahá daleko do prehistorie. Jedna věc je však jistá. „My“ označuje za všech okolností správné chlapíky, „oni“ jsou šmejd, ksindl a vůbec pakáž. Kolektivní „my“ umožňuje se cítit jaksi lepší. S pomocí přivlastňovacích zájmen je snadné se vetřít do blízkosti největších duchů, které země zplodila. Naši velikáni, jimž jejich současníci často tak účinně házeli klacky pod nohy, se mávnutím proutku stávají účinným balzámem na rozbolavělé duše potomků.

Ne v každé zemi je identifikace

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 14. 1. 2016

Datum publikace:
14. 1. 2016
Autor článku:
Lubomír Martínek

NEJNOVĚJŠÍ články


Večírky s Přítomností XXXI.

Pravidelný cyklus neformálních rozhovorů s významnými osobnostmi v exkluzivním Eccentric Clubu na Praze 1, ve středu 29. …

Kdo hlídá hlídače a jaké univerzity vlastně chceme?

Otazníky k vyšetřování prof. Ivana Folettiho a následnému ukončení jeho pracovního poměru. Částí české akademické veřejnosti hýbe …

Spanilé jízdy Dušana D. Pařízka

Až příliš rychle přizpůsobují se někteří divadelníci nevyzpytatelným politickým poměrům nastolovaného „normalizačního vektoru“ Babišova podivného …

Zuzana Kříhová: Brutální režim se nebude zdráhat být v posledním tažení ještě brutálnější (1. díl)

Íránistku Zuzanu Kříhovou, která působí na Filozofické fakultě na Katedře Blízkého východu, jsme pozvali, abychom …

Svět ve válce podle Trumpa

Trumpova „nepolitická nepolitika” nerozlišuje mezi spojenci, soupeři či protivníky. Principy, na kterých operuje, totiž kopírují …

Žádné dobré východisko

Trump má sice možnosti, jak ukončit válku s Íránem, ale všechny s sebou nesou závažná rizika. Válka, …

Popleta Václav Klaus a Zdeněk Svěrák

Když Český rozhlas prodal svoji vilu v Dykově ulici na rozhraní Vinohrad a Vršovic, kde …

Paměť, která mluví do přítomnosti: Co nám říká hradišťská věznice?

Bývalá věznice v Uherském Hradišti patří k místům, která v sobě nesou tíhu dějin – …