Výmluvná zájmena

Lubomír Martínek

esejista a překladatel

Tradiční dělení na „my“ a „oni“, pro domorodce zcela srozumitelné, a pro cizince pouhý blábol, patří k podivným úkazům, jejichž původ sahá daleko do prehistorie. Jedna věc je však jistá. „My“ označuje za všech okolností správné chlapíky, „oni“ jsou šmejd, ksindl a vůbec pakáž. Kolektivní „my“ umožňuje se cítit jaksi lepší. S pomocí přivlastňovacích zájmen je snadné se vetřít do blízkosti největších duchů, které země zplodila. Naši velikáni, jimž jejich současníci často tak účinně házeli klacky pod nohy, se mávnutím proutku stávají účinným balzámem na rozbolavělé duše potomků.

Ne v každé zemi je identifikace

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 14. 1. 2016

Datum publikace:
14. 1. 2016
Autor článku:
Lubomír Martínek

NEJNOVĚJŠÍ články


Boj o spravedlivou interpretaci ve světě morálního juda

Spor o autonehodu poslance a vládního zmocněnce pro Green Deal Filipa Turka, při níž jeho mohutný vůz …

Úvodem: Proč vzniklo The Open Manifesto

Před několika lety jsme si začali klást otázku, která se postupně stala základem projektu The …

Klára Šimáčková Laurenčíková: Rozdělování společnosti zastaví jen ten, kdo způsobí několik změn naráz (1. díl)

Bývalá zmocněnkyně vlády pro lidská práva a speciální pedagožka na večírku Přítomnosti hovořila o svém odchodu z funkce, …

Lékařské svědomí a utajené pravdy o praktikách doby

Výbušné téma 80. let minulého století, které zasahuje do současnosti: nucená sterilizace romských žen. Aktuálně …

Hrůzostrašná návštěva z pekel…

„Nevěříte, jakou moc a sílu má lidský hlas, co odvahy dovede dodati třeba jen malomocné …

Černí pasažéři v horkém létě

Při letmém pohledu na stránky hlavních britských deníků mohlo by se nakonec zdát, že přes …

Řídit stát jako firmu

Při čtení inspirativní Fischerovy úvahy v Přítomnosti, nazvané Antisystémové snění panujícího vládce, mi v hlavě naskakovaly …

Čin je mnohem důležitější než modlitba, říká dalajláma

Do kin právě vstupuje další sympatický dokument: Dalajláma – Oceán moudrosti, v němž režisér Viliam Poltikovič …