Motto: „Všichni jsou vinni, kromě mne.“ (Céline) Na střeše lodní kajuty se opaloval muž. Náhle se přes něj přehnal oblak pěny, pokryl ho kapkami, které na kůži příjemně štípaly. Otřel se, aniž by se přitom jakkoli vzrušoval. Po chvilce zjistil, že se o několik centimetrů zmenšil. Přivolaný lékař ho pečlivě vyšetřil, ale žádnou anomálii nezjistil. Přiznal se, že tomu nerozumí. Muž se každý den zmenšoval o další kousek. Bytosti, které jej obklopovaly, vyrostly, jeho žena, která mu ještě nedávno sahala po ramena, jej převýšila o hlavu a brzy manžela opustila. Zamiloval se do trpaslice z cirkusu, s níž prožil poslední lidskou vášeň, než se mu i ona proměnila v obryni. Nezadržiteně se zmenšoval, k velikosti panenky, cínového vojáčka, až do