(Ne)být jako Mithridatés

V debatě kanálu France24 o summitu EU François Kalfon, poradce Socialistické strany, použil sloveso mithridatiser, mithridatizovat, být jako Mithridatés VI., král maloasijského Pontu, který ze strachu, že bude otráven, každý den požíval malou dávku jedu, aby se imunizoval. Ve francouzštině proto mithridatizovat znamená stát se vůči něčemu necitlivým.

Podle Kalfona jsme mithridatizováni unijním newspeakem, hovořícím o strukturálních fondech, vzájemných drobných ústupcích a výměnách, přitom je to podle něj Francie, která doplácí na Unii, protože se celé továrny a celá pracovní odvětví přesunují do v

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 2. 7. 2017

Datum publikace:
2. 7. 2017
Autor článku:
Edita Wolf

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Milí přátelé,

v době ústupu demokracie jako politického systému se stala úžasná věc, která tento trend alespoň na chvíli obrátí. Prezident Biden odstoupil v boji proti odsouzeném zločinci, lháři a psychopatologické zrůdě Donaldovi …

Babiš versus Fiala. Kdo je větší ultrapravice?

Vznik nové poslanecké frakce Patrioti pro Evropu v evropském parlamentu, k níž se připojilo hnutí ANO, vzbudilo v domácích masmédiích doslova hysterii. Třeba deník E15 deklaroval už v nadpisu svého článku, že „založení evropské …

Orbánovy hraběcí rady (nejen) v Kyjevě

Maďarský premiér Viktor Orbán přijel zkraje července do Kyjeva v nové funkci – jako představitel státu, který na příštích půl roku předsedá Radě Evropské unie. Kyjev navštívil vůbec po prvé od …

O Alexandru Dubčekovi objektivně a polemicky

Je to svým způsobem bolestné téma, podobně jako bolestně vnímáme mnohé kapitoly našich moderních dějin: Jaký byl Alexander Dubček? „Pro mě je za prvé symbol, za druhé vábivá, ale klamná …

Setkávání s Janem Kačerem

„To nedáte dohromady,” tvrdil Jan Kačer s pobaveným úsměvem, když jsme se loučili po rozhovoru pro časopis. No, něco na tom bylo, protože jsme se setkali na filmovém festivalu tuším ve …

Nikoliv oslava, nýbrž truchlení: 9. květen

Medicína je trochu jako Rusko; neví, kde má hranice, a polyká jedno za druhým témata, která jí nepříslušejí. Ve stylu znělky Mládí republiky v Čs. rozhlase padesátých let, která začínala písní s textem …

Nepokoje na amerických univerzitách a schopnost pracovat s fakty

Čeští komentátoři až na výjimky prokazují v rámci izraelsko-palestinského konfliktu velmi chabou úroveň základních novinářských standardů. Ilustračním příkladem je komentář Alexandra Tomského Nenávist je smrtelně nakažlivá v deníku Právo.[1] Jeho text, …

Slovensko chrání děti před mobilním zlem. My ne.

Slováci jsou zase jednou v něčem důležitém před námi, alespoň co se týče vnímání zdraví svých dětí. Plánují totiž zavedení zákona či modifikaci existující vyhlášky tak, aby používání mobilních telefonů bylo …