Plinius Caniniovi

Dozvěděl jsem se o skutečné události, která ale působí jako smyšlený syžet, hodný Tvého bohatého, vznešeného a vskutku poetického ducha. Dozvěděl jsem se o ní při večeři, když se řeč stočila na různé podivuhodné jevy. Na muže, který příběh vyprávěl, se lze zcela spolehnout – i když, k čemu se potřebuje básník ve své tvorbě spoléhat na druhé? Je to nicméně člověk, jenž by byl důvěryhodným zdrojem i pro historika.

U africké Hippo se nachází přímořská obec. Leží na břehu splavného jezera, které ústí v podobě řeky do moře a podle pohybu vod se mění směr toku – s odlivem odtéká voda do moře, s přílivem se moře vlévá do jezera. Místní všeho věku zde loví ryby, plachtí a plavo