Veselá úvaha o češtině

Už od dětství se mi čeština utvářela slovy HIMLHERGOT, nebo co je to tu za HERBERK? Začalo to hned po ránu. LUFTOVALO se a natahovaly se LAJNTUCHY. Nohy se myly ve ŠKOPKU a na nos byl ŠNUPFTYCHL. Chodilo se na RETERÁT a nesměl se dělat PUC, natož si dělat ŠPUMPRNÁGLE! Dělal se ORDNUNK. Klepaly se TÉPICHY, čistily KASTRÓLY a do regálu se dával VIKSLAJVANT. Nedělaly se CAVYKY a nekupovaly se CAJKY, po ŠLÁFRUŇKU se chodilo na ŠPACÍR. Potkávali se bývalí ŠTAM

Exkluzivní obsah
PRO ČTENÁŘE PŘÍTOMNOSTI


Milí čtenáři, chcete vědět, jak to dopadne?
Vstupte do české literární tradice a buďte s námi po celý rok – už od 1 koruny!

Chci vědět víc!
Pokud již patříte do klubu čtenářů Přítomnosti,
přihlaste se ZDE
.

publikováno: 19. 2. 2018

Eva Dřízhalová

Eva Dřízhalová

/ Narozena v roce 1951 v Praze, přeživší komunismus a vyhozena konečně v roce 1979 za rodinou do Spojených států. Pracovala jako číšnice, malovala, kreslila a stala se nezávislou umělkyní, inspirována přírodou, vědou, poezií a životem. Napsala a ilustrovala knihu Twinkle Twinkle Red star o životě za železnou oponou. Poslední dobou se zajímá nejen o politickou situaci tam, kde žije, ale i o politické dění v Evropě , neb považuje za svou povinnost jako umělec odrážet, co se děje kolem nás.

NEJNOVĚJŠÍ glosy


K převzetí Společnosti Franze Kafky Vladimírem Železným

Nevím kolik peněz kdo vydělal na Mariánském příkopu Na Ježíšovi vydělalo peníze opravdu hodně lidí V Čechách zase na Franzi Kafkovi (Převzato ze sbírky Mariánský příkop, vydalo nakl. Pulchra, Praha 2019) …

Jak moc je člověk domorodec evropský?

Teprve osobní zkušenost s jinými civilizacemi mi pomohla si uvědomit, jak hluboce jsem poznamenán civilizací, do níž jsem se narodil, i když k ní chovám celou řadu odůvodněných výhrad. Hůř: evropská minulost obsahuje …

Filipův a Zemanův stejný boj třídní

Ferdinand Peroutka v Přítomnosti nikdy nepublikoval kravinu, z níž ho obvinil pomateně nesvéprávný český prezident. Nejspíš i vy, pane Filipe, tomu prezidentovu blábolu účelově věříte. Prostudoval jsem všechny ročníky meziválečné Přítomnosti pro svoji …

Rouškou proti Trumpovi

Prezident Trump svými neuváženými a nenávistnými řečmi rozbouřil v nás něco, co zde tlelo od samého začátku: rasismus. Jsme tu „jedna velká parta“ různých národností. I když původních obyvatel (indiánů) je tu pomálu, protože …

Zbídačení po téhle vládě

se ukáže za pár let a bude srovnatelné s měnovou reformou Antonína Zápotockého, který byl mezi lidem původně také populární. Navíc uměl hrát na harmoniku. Na tuhle prognózu není třeba mít ekonomické …

Orwella si už přečtou i na Tchaj-wanu!

Dnes konečně dorazila jedna skvělá zpráva, zatímco svět je plný špatných zpráv. Vyšel můj překlad románu 1984, byl publikován Times Press (shí bào chū bǎn shè) na Tchaj-wanu! Je to …

Sochylon u Budyho

Sochaři uctili tragický skon Davida Janoucha (1967–2019) na Sochylonu u Budyho na Libeňském ostrově. Jeho kamarádi a jeho otec vytvořili na jeho počest sochy a spříznění hudebníci zahráli. Davidův otec, …

Vy ještě nevíte, co je voukismus?

Angličtina obohatila náš domácí jazyk mnoha výrazy, kterým by ještě před pár lety nikdo nerozuměl. Jezdíme ve vytuněných autech, na netu gůglíme informace, na sociálních fórech (nejkůlovější je fejsbuk a kdo …