Dobrý Európan

Peter Brabenec

Peter Brabenec

Překladatel

Európu a Európana si každý predstavuje na svoj obraz.

Francúz vidí človeka s hlbokým sociálnym založením, ktorý si od Európy vyžiada všetky najnovšie vymoženosti a starých – akokoľvek anachronických a dnes neopodstatnených – sa samozrejme nezriekne.

Nemec by zase rad, aby Európan nemíňal viac než si zarobí, aj keď by sa pre to musel uskromniť. Poučili sa z histórie, o ktorú sa s nimi ostatní nedelia.

Poliaci by najradšej Európu poľsky hrdinskú. Znovu na kone a tasiť meče.

Očakávania Španielska sú ortegaygassetovsky bezstavovcové. Do Európy vkladajú protirečivé nádeje: pomoc s Gibraltárom proti Británii, pomoc Španielsku proti katalánskemu separatizmu, pomoc Kataláncom proti Španielsku. Zabudli už na Unamuna, ktorý chcel pošpanielčiť celú Európu.

Rusi vidia Európu podľa vzoru RVHP a Varš

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 28. 5. 2019

NEJNOVĚJŠÍ články


Putinova past na sebe

Rusové se domnívají, že Rusko ve válce vítězí. V reálném světě, na ukrajinském území, ale ruská …

Invaze ’68 na cestu z dětství k dospělosti

Celkově ilustrovala černobílá pohlednice, kterou jsem dostal při táborovém rozdílení došlé pošty, rozporuplné rozpoložení mé …

Levice pokulhává kdesi vzadu

Někdy je to z pohodlnosti, někdy z neznalosti, vždycky ale špatně, zařazujeme-li komunisty mezi levici. Zřejmé to …

Mikuláš Teich – sto let k přemýšlení

Dne 16. srpna to budou čtyři roky ode dne, kdy v Cambridge zemřel historik Mikuláš …

Uragán jménem Sartre

Varování pro čtenáře: nejsem zastáncem žádné totalitní ideologie. Těžko tomu ale věřit, když chci psát …

Rusko je ekonomicky na kolenou, ne, že ne!

Nejen proruskými trolly a užitečnými idioty, ale mnohými lidmi, kteří to „myslí dobře“, jsme už nějaký …

Odchod teroristy na penzi

Bude zajímavé v následujících měsících, či spíše letech, sledovat zasvěcené autory s dobrými zdroji, až budou rozplétat, …

Mentalita komunistické éry doutná pod povrchem

Je to jako při rozsáhlém požáru lesního porostu. Může to po čase budit zdání, že …