Kdo chce kýč hledat, najde

Forbes přináší zprávu o tom, jak v anglosaském světě dramaticky stoupá prodej básnických sbírek, kdežto u nás někteří učitelé češtiny přestali poesii učit a chlubí se tím, že „jsou in“ – vždyť poesie přece skoro nikoho nezajímá.

Obejdeme se bez hrdliččina hlasu Máchova Máje, rovnou se obejdem bez ptáků! Mao Ce-tung už to zkusil, v plné palbě kulturní revoluce, vyhlásil boj „okřídlené metle národa“. Za čas nebylo co číst. Brzy nebylo co žrát.

V pražském Goethe-Institutu představili dvojjazyčné vydání Korneta Rainer Maria Rilkeho. Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho znamená pro naše německy mluvící sousedy něco jako Máchův Máj pro nás. Je to romantická báseň o marné lásce a marné smrti mladého hrdiny.

Kornet byl do češtiny p

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 3. 12. 2019

Datum publikace:
3. 12. 2019
Autor článku:
Pavlína Bartoňová

NEJNOVĚJŠÍ články


Prezident musí vydržet Macinkův neústavní boj za delegitimizaci hlavy státu

Aféra s textovými zprávami ministra zahraničí, v nichž se snaží politicky vydírat prezidenta republiky, začínala jako velké …

Není marná naděje jako marná naděje

Když v prosinci roku 1981 polský komunistický vůdce Wojciech Jaruzelski vyhlásil na nátlak Rusů válečný stav, …

Tajný život sloní lebky z Port Lligatu

„Velice miluji sloní lebky. Zvláště v létě. Těžko bych se bez nich obešel. Nemohu si představit …

Z pracovny prezidenta na coloradské pláně

Z bohatého výběru aktuálních filmových premiér patří k nejpozoruhodnějším nové autorské dílo italského tvůrce Paola Sorrentina (Velká …

AfD na cestě k moci

V letošním roce bude hned pět německých spolkových zemí – Bádensko-Württembersko, Porýní-Falc, Sasko-Anhaltsko, Berlín a Meklenbursko-Přední …

Britské návraty do Evropy (přes Grónsko)

Bezděčně mi připomněl skeč českého premiéra při hledání Grónska na novém globusu politické školení mužstva …

Ne, síla nemá vždy pravdu

Heslem posledních dní je, že skutečnému světu vládne síla. Co na tom může někomu vadit? …

Jmenuje–nejmenuje a udal–neudal

Premisa: Prezident na návrh premiéra jmenuje… Zvládat jazyk český může být někdy věci prospěšnější než …