Kdo chce kýč hledat, najde

Forbes přináší zprávu o tom, jak v anglosaském světě dramaticky stoupá prodej básnických sbírek, kdežto u nás někteří učitelé češtiny přestali poesii učit a chlubí se tím, že „jsou in“ – vždyť poesie přece skoro nikoho nezajímá.

Obejdeme se bez hrdliččina hlasu Máchova Máje, rovnou se obejdem bez ptáků! Mao Ce-tung už to zkusil, v plné palbě kulturní revoluce, vyhlásil boj „okřídlené metle národa“. Za čas nebylo co číst. Brzy nebylo co žrát.

V pražském Goethe-Institutu představili dvojjazyčné vydání Korneta Rainer Maria Rilkeho. Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilkeho znamená pro naše německy mluvící sousedy něco jako Máchův Máj pro nás. Je to romantická báseň o marné lásce a marné smrti mladého hrdiny.

Kornet byl do češtiny p

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 3. 12. 2019

Datum publikace:
3. 12. 2019
Autor článku:
Pavlína Bartoňová

NEJNOVĚJŠÍ články


Umlčení Palestinci v Gaze a Izraeli

Na obou stranách izraelsko-palestinského konfliktu dochází k porušování práva na svobodu projevu. Ať už se jedná …

Martin Řezníček: Nejsme v televizi od toho, abychom lidi kádrovali

Poslední březnovou středu byl hostem Večírku Přítomnosti v Eccentric Clubu redaktor České televize, moderátor Událostí a dalších …

Prodané české penze

Ze svého bytu v londýnské čtvrti Westminster sleduje František Nepil (76) současnou debatu o druhém pilíři penzijního …

Večírky s Přítomností XIII.

Pravidelný cyklus neformálních rozhovorů s významnými osobnostmi v exkluzivním Eccentric Clubu na Praze 1 ve středu 24. …

Gaza je jen epizoda

Od bezprecedentního teroristického útoku Hamásu na Izrael uplynulo půl roku, stejně dlouho trvá izraelská odveta …

Jak dál v Gaze?

Zdá se, že v Demokratické straně panuje široká shoda ohledně války v Gaze, která se opírá o dva …

Stojí za to, ho stále slyšet

Co lze ještě přidat k portrétu Václava Havla? Čím přispět k záplavě informací, textů oslavných i analytických, k osobním …

Pastýř kontra Manažer – slovenský střet o modernitu

Česká společnost sleduje prezidentské volby na Slovensku skoro jako ty vlastní. Slovensko už dlouho hraje …