Pier Paolo Pasolini byl brutálně zavražděn v Ostii 5. listopadu 1975. Na jeho pohřbu řekl pohnutým hlasem jeho přítel Alberto Moravia: „Ztratili jsme především básníka, a na světě není mnoho básníků – rodí se pouze tři nebo čtyři v jednom století! Až toto století skončí, Pasolini, jako básník, bude jedním z velmi mála lidí, kteří budou cenění. Básník by měl být svatý!“

Milovník veršů se rozhlíží po české kotlině a jen velmi nesnadno nalézá významové paralely s italským klasikem. Přece jen za všechny můžeme uvést básníka, atleta a outsidera Jana Hanče, zejména v jeho rovině prorocké:

Vstříc šťastné budoucnosti

Až národy opět dají se na pochod každý za svoji svatou spravedlnost ku krvavé olympiádě

již