Ironie

Lubomír Martínek

esejista a překladatel

Ty seš ale vůl,“ blesklo mi hlavou, když do čekárny na letišti v Ternate vstoupil zdravím kypící vysoký blonďatý mladý muž s hranatou čelistí. Na sobě měl pouze šortky a tričko, v ruce držel skrovnou cestovní brašnu. Na tričku obepínajícím svalnatou hruď byl portrét mně neznámého nacistického hodnostáře s důstojnickou čepicí na hlavě. Ale protože odlet letadla společnosti Lion Air byl značně nejistý, a tím pádem čekání příslušně dlouhé, vyklubal se z takto vystrojeného příchozího sympatický a příjemný Polák. U vzpomínky na polskou historii bylo tričko s náckem ještě o chlup podivnější.

Prosím tě, Andrzeji, proč nosíš tohle?“ odvážil jsem se ho zeptat, když jsme si vyměnili obvyklá varování a rady. Prstem jsem ukázal na Polákova prsa.

U nás běž

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 27. 8. 2020

Datum publikace:
27. 8. 2020
Autor článku:
Lubomír Martínek

NEJNOVĚJŠÍ články


Proč nejbohatší platí menší daně než průměrní plátci? Je na čase to změnit?

Sedm držitelů Nobelových cen za ekonomii vyzvalo v deníku Le Monde svět, aby zavedlo majetkovou daň …

Dvě dámy a jedna krajina

(O setkání, které se stalo přesně tehdy, kdy mělo.) Dne 12. června 2025 před polednem …

Kapitalismus „reloaded“

Rozhodl jsem se, že budu znovu nosit sluneční brýle. Z nějakého důvodu jsem je v minulosti nenosil. …

Konečně smíření mezi Čechy a sudetskými Němci?

Dodnes se nabízí otázka, zda zvolený způsob rozřešení česko-německého soužití tak, jak se skládalo po …

Křehký příběh o síle i slabosti

Film Sbormistr je dost jiný, než mnozí očekávali, což je určitě ku prospěchu věci. Jiná …

Americký gulag

Americky viceprezident J. D. Vance, který kdysi řekl, že Trump „může být americkým Hitlerem“, se …

Jak udržet svobodu slova v BBC

Za více než půlstoletí své existence nezažil snad největší evropský rockový festival v Glastonbury takovou …

Jak se domluvit cizím jazykem

Francouzská studentka Fanny přijíždí do Lipska, aby se pocvičila v němčině. Rodiče pro ni dohodnou výměnný …