„Nepůjde to hladce,“ řekl Barack Obama na COP26

Zatímco vybraným současným státníkům nestál Klimatický summit OSN (COP26) za účast, bývalý prezident USA Barack Obama na něm nejenom vystoupil, ale rovněž i zaujal svou upřímnou řečí. Jeho realistický pohled na závazek udržet nárůst globálních teplot do 1,5 stupně Celsia stojí za pozornost. Přečtěte si překlad závěrečné části jeho projevu.

 

Na závěr mi dovolte mluvit narovinu.

Udržet nárůst globálních teplot do 1,5 stupně Celsia nebude snadné. Bude to těžké.

Naše politické instituce jednají pomalu. I když političtí představitelé mají dobré úmysly. Mezinárodní spolupráce byla vždy náročná. A nyní je to ještě horší kvůli spoustě dezinformací a propagandy, které se na n

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 24. 11. 2021

Datum publikace:
24. 11. 2021
Autor článku:
Redakce Přítomnosti

NEJNOVĚJŠÍ články


Slábnoucí tabu ANO

V Česku padlo další politické tabu: hnutí ANO získalo osm senátních mandátů a poprvé proniklo do horní …

Fašismus 21. století

Srpnové nepokoje v ulicích zhruba dvacítky anglických měst a také v Belfastu vedly v Británii k hluboké reflexi a snaze poznat, …

Izrael a náš rok 1938

To nebyla náhoda, že Čechy projela vlna nadšení, když malý národ Izraele, obklíčený ze všech …

Nekulturní výstava na téma knižní kultury

Do druhé poloviny října 2024 probíhá v Královském letohrádku na Hradě výstava o – slovy organizátorů – …

Amerikánka na cestě

Příběh dívky, která prožila krušné dětství, prostoupil životní osudy režiséra Viktora Tauše až tak moc, …

Nepřišli? Ne – politika je jinde.

Sociologové veřejných průzkumů tvrdí, že vládní koalice prohrála krajské volby, protože její voliči zůstali na …

Politika naděje ve věku strachu

Přednáška na památku Václava Havla, Harvardské centrum evropských studií, 19. září 2024 Michael Ignatieff, významný …

Konec světa naštěstí nepřišel

Pokud přijmeme, že film nemusí nutně řešit problémy ani končit atraktivní pointou, ale stačí, když …