„Nepůjde to hladce,“ řekl Barack Obama na COP26

Zatímco vybraným současným státníkům nestál Klimatický summit OSN (COP26) za účast, bývalý prezident USA Barack Obama na něm nejenom vystoupil, ale rovněž i zaujal svou upřímnou řečí. Jeho realistický pohled na závazek udržet nárůst globálních teplot do 1,5 stupně Celsia stojí za pozornost. Přečtěte si překlad závěrečné části jeho projevu.

 

Na závěr mi dovolte mluvit narovinu.

Udržet nárůst globálních teplot do 1,5 stupně Celsia nebude snadné. Bude to těžké.

Naše politické instituce jednají pomalu. I když političtí představitelé mají dobré úmysly. Mezinárodní spolupráce byla vždy náročná. A nyní je to ještě horší kvůli spoustě dezinformací a propagandy, které se na n

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 24. 11. 2021

Datum publikace:
24. 11. 2021
Autor článku:
Redakce Přítomnosti

NEJNOVĚJŠÍ články


Nová chaotická vláda řádu Síly

Je to paradoxní, jako dnes skoro všechno: Nová Rada míru začala svou první válku. Izrael …

Deset let života v zahlcení

Čím bouřlivější jsou časy, tím lákavější je [ukazovat prstem na všechno kolem].  Všechny časy jsou …

Pavel Landovský: Hranice mezi Eurasií a mezi Orientem a Okcidentem je pro Rusko tam, kde si ji vybojuje

Hostem dalšího večírku Přítomnosti byl bezpečnostní analytik Jakub Landovský. V hovoru s Petrem Fischerem vysvětluje, že globální …

Žádoucí zdvojená příchylnost

Rusko a Čína nejsou těmi, kdo ohrožují Evropu, přesvědčoval Evropany americký viceprezident Vance. Válku Ruska proti …

Básník s kytarou ve stínu moruší

Hudba a poezie jsou odnepaměti spojité nádoby. Ostatně i v řecké mytologii mají tato dvě odvětví jen …

Jsou Američané naši příbuzní?

Nová Národní bezpečnostní strategie Spojených států zdůrazňuje – kromě záchrany americké suverenity a ekonomiky – jednu …

ČR ’26: Na hraně

Vracel jsem se po dvou týdnech strávených v českém pohraničí do Londýna s podivným pocitem, že má …

Jakub Landovský: Peníze dnes už Evropě nezajistí ani bezpečnost, ani blahobyt

Hostem dalšího večírku Přítomnosti byl bezpečnostní analytik Jakub Landovský. V hovoru s Petrem Fischerem vysvětluje, že globální …