Je počátek devadesátek. Dva Američané, stárnoucí, dosud však vitální a energický muž a jeho dcera, jejíž mnohé názory se od otcových zjevně liší, se setkávají na polském letišti. Odtud se mají spolu vydat do Lodže a Osvětimi. Podnět k výpravě pochází od třicátnice Ruth, která chce najít místa, odkud pocházejí její předkové, a navštívit vyhlazovací tábor, kde rodiče přežili svou smrt. Otec Edek moc netouží po návratu do rodné Lodže ani vidět lágr, ale nechce nechat dceru na náročné cestě samotnou… Netrpělivou letištní scénou začíná německý snímek Rodinný poklad; otec má jiný životní rytmus a dorazí se zpožděním. Hned na počátku cesty tak začínají drobné rozmíšky, nesouhlas s tím či oním počínáním, přesto je jejich láskyplný vztah patrný. Snímek scenáristky