Za Milošem Zapletalem

Tomáš Matras

Literární kritik a překladatel

V den volby nového papeže Lva XIV. a na den přesně ve státní svátek Dne vítězství nás opustil Miloš Zapletal ve věku 95 let. Rozezněly se zvony chrámu sv. Petra ve Vatikánu a já jsem si u přímého přenosu v televizi z Říma říkal, že ty zvony pouze nevítají nového papeže, ale též částečně zvoní pro Miloše Zapletala, významného českého spisovatele, překladatele a skautského činovníka.

Narodil se 13. ledna 1930 v Prostějově a byl známý pod skautskou přezdívkou Zet. Jeho život byl naplněn vášní pro literaturu, skauting a práci s mládeží. Zapletal se stal ikonou českého skautingu, přičemž jeho nejvýznamnějším dílem je mnohosvazková Velká encyklopedie her, která jako knižní dílo ve své době neměla ve světě obdoby a stala se nepostradatelným průvodcem pro organizátory dětských aktivit a pro milovníky přírody.

Jeho literární tvorba zahrnovala nejen knihy pro mládež, jako jsou „Sedmička“, „Stezka odvahy“ či „Ostrov přátelství“, ale také překlady děl Ernesta Thompsona Setona a Rabíndranátha Thákura. Po obnově skautingu v roce 1989 se Zapletal významně podílel na vydávání skautských časopisů a založil nakladatelství Skauting, které vydávalo metodické příručky pro skauty.

Jeho práce byla oceněna Stříbrnou medailí předsedy Senátu ČR v roce 2020 a Poctou hejtmana Libereckého kraje v roce 2016. Mezi jeho blízké přátele patřily významné osobnosti jako Miloslav Nevrlý, se kterým spolupracoval na vedení skautského oddílu v Liberci, a Jan Měšťák, se kterým napsal knihu „Duel“.

Miloš Zapletal zanechal hlubokou stopu v srdcích mnohých, dnes již dávno dospělých, kteří čerpali inspiraci z jeho díla.

publikováno: 12. 5. 2025

Datum publikace:
12. 5. 2025
Autor článku:
Tomáš Matras

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Papír jako papír?

Někdy se úpadek země a její kultury projeví prostřednictvím velice symbolických činů. Co se týče Ameriky, považuji za dokonalý důkaz úpadku novou edici amerického pasu, ze kterého na vás po …

Happy Birthday USA

Milí přátelé, pro mne bude největší událostí tohoto týdne 250. výročí založení Spojených států. Jako pro rozeného Američana je to pro mě možná i nejvýznamnější událost tohoto století. Je to …

Zbláznili jste se?

Motorističtí ministři Oto Klempíř a Petr Macinka byli o víkendu vypískáni ze svého vystoupení na folklórním festivalu. Oba reagovali podrážděně a rozpoutali malou letní mediální vlnu. Co jejich projevy říkají o motoristickém pojetí politiky? …

Veselý rok 2027

Společenský i politický vývoj se skládá z delších úseků kontinuity a kratších období diskontinuit (reforem). Ve velmi dávné minulosti reformátor faraon Achnaton přivedl starověký Egypt do bídy a ekonomického rozkladu. Podobnou diskontinuitu představoval římský …

Norimberk

Rád bych se vrátil ještě k jednomu filmu z minulého roku. Je jím nepřehlédnutelných Norimberk režiséra Jamese Vanderbilta o okolnostech setkání amerického psychiatra Douglase Kelleyho (Rami Malek) s prominentním válečným zločincem Hermannem Göringem (Russel …

Nestárnoucí půvab dobrého dokumentu

Význam filmového dokumentu jako žánru podtrhuje i aktuální počin: do kin přicházejí dva digitálně remasterované dokumentární filmy Jany Ševčíkové, jedné z nejosobitějších autorek české dokumentaristiky. Potvrzují kvalitu její tvorby a zároveň jsou prubířským …

Co chybí filmové tvorbě pro mladého diváka?

Před několika dny skončil 66. Zlín Film Festival, mezinárodní soutěžní přehlídka filmů pro mladou generaci (28. 5. – 3. 6. 2026). V posledních letech rozšiřuje svůj akční rádius, důkazem byl …

Mezi Nanebevstoupením Páně a Letnicemi 2026

Milí přátelé, v době výstavby našeho kláštera jsme vám často psali a zakoušeli jsme podporu Prozřetelnosti i sílu našich bratrských pout s vámi. S trochou odvahy jsem zadával firmám jednotlivé …