Za Milošem Zapletalem

Tomáš Matras

Literární kritik a překladatel

V den volby nového papeže Lva XIV. a na den přesně ve státní svátek Dne vítězství nás opustil Miloš Zapletal ve věku 95 let. Rozezněly se zvony chrámu sv. Petra ve Vatikánu a já jsem si u přímého přenosu v televizi z Říma říkal, že ty zvony pouze nevítají nového papeže, ale též částečně zvoní pro Miloše Zapletala, významného českého spisovatele, překladatele a skautského činovníka.

Narodil se 13. ledna 1930 v Prostějově a byl známý pod skautskou přezdívkou Zet. Jeho život byl naplněn vášní pro literaturu, skauting a práci s mládeží. Zapletal se stal ikonou českého skautingu, přičemž jeho nejvýznamnějším dílem je mnohosvazková Velká encyklopedie her, která jako knižní dílo ve své době neměla ve světě obdoby a stala se nepostradatelným průvodcem pro organizátory dětských aktivit a pro milovníky přírody.

Jeho literární tvorba zahrnovala nejen knihy pro mládež, jako jsou „Sedmička“, „Stezka odvahy“ či „Ostrov přátelství“, ale také překlady děl Ernesta Thompsona Setona a Rabíndranátha Thákura. Po obnově skautingu v roce 1989 se Zapletal významně podílel na vydávání skautských časopisů a založil nakladatelství Skauting, které vydávalo metodické příručky pro skauty.

Jeho práce byla oceněna Stříbrnou medailí předsedy Senátu ČR v roce 2020 a Poctou hejtmana Libereckého kraje v roce 2016. Mezi jeho blízké přátele patřily významné osobnosti jako Miloslav Nevrlý, se kterým spolupracoval na vedení skautského oddílu v Liberci, a Jan Měšťák, se kterým napsal knihu „Duel“.

Miloš Zapletal zanechal hlubokou stopu v srdcích mnohých, dnes již dávno dospělých, kteří čerpali inspiraci z jeho díla.

publikováno: 12. 5. 2025

Datum publikace:
12. 5. 2025
Autor článku:
Tomáš Matras

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Držme si prapor dobré vůle

Někdy se to tak přihodí, zdánlivě z ničeho nic jako by bezdůvodně do nás vstoupí blíže nespecifikované napětí, vnitřní neklid, nejistota a strach. Proč? Proč právě teď? Spláchne nás to jako …

Arena Praha

Arena Praha, vida, že nevíte, kde takové místo v Praze je? Takhle by se měla nově po rekonstrukci totiž jmenovat stanice metra Českomoravská. Podle usnesení č. Us RMČ 216/25 ze dne 13. …

Tom Cruise®

Ve filmové popkultuře současného Hollywoodu sotva najdeme zvučnější jméno. Tom Cruise® si sám vymyslel a hraje vlastní ligu akčního filmu, ke které kromě (platících) diváků nikoho jiného zřejmě nepotřebuje. Je sice …

Nostalgie italského futurismu (?)

Výkřiky jako Tung, tung, tung, sahur!, Brr, brr, brr, patapim! nebo Tralalero Tralala! mi neustále znějí v uších. Nejdříve s tím přišly děti, sem tam nějaký nahodilý výkřik, a mně to přišlo ihned …

Za Milošem Zapletalem

V den volby nového papeže Lva XIV. a na den přesně ve státní svátek Dne vítězství nás opustil Miloš Zapletal ve věku 95 let. Rozezněly se zvony chrámu sv. Petra ve Vatikánu …

Trumfy Trumpa: co není americké, proclít!

Prezident Trump oznámil na své sociální síti záměr nových celních opatření, týkajících se tentokrát kinematografie. Na všechny filmy vyrobené mimo území USA hodlá uvalit cla ve výši sta procent. Své …

„Severská dovolená“ a jiné sochy na zahradě švédského velvyslanectví

V zahradě švédského velvyslanectví na Hradčanech jsou vystaveny sochy české výtvarnice žijící ve Švédsku Ivany Macháčkové. V Čechách vystavuje Ivana Macháčková poprvé a na výstavě je k vidění jen to, co bylo možné z její …

Chuť žít. Autoterapie Petra Havlíka

V nakladatelství BOHEMICA BOOKS právě vychází nová kniha komentátora Petra Havlíka Chuť žít. Byť je Petr Havlík dlouholetým přispěvovatelem Přítomnosti, čtenáři naší revue se v posledních letech setkali jen se zlomkem jeho textů, které …