Nostalgie italského futurismu (?)

Tomáš Matras

Literární kritik a překladatel

Výkřiky jako Tung, tung, tung, sahur!, Brr, brr, brr, patapim! nebo Tralalero Tralala! mi neustále znějí v uších. Nejdříve s tím přišly děti, sem tam nějaký nahodilý výkřik, a mně to přišlo ihned chytlavé, skoro jako dada. Že by se konečně vrátila Osvobozená slova teoretika italského futurismu Filippa Tommasa Marinettiho? Zaradoval jsem se, vida, milovaná Itálie je opět světová!

Ale chyba lávky, zmíněná hesla se týkají posledního fenoménu na Tik Toku, tzv. „italského brainrotu“, hybridních absurdních postaviček vytvořených umělou inteligencí, kombinujících zvířata, módní značky a latentní násilí, které s Itálií, skutečnou italštinou a s futurismem nemají nic společného. Pouze tedy zvukomalebné zdání a přízvuk, který Itálii jen vzdáleně připomíná. Jen pro úplnost hashtag #italianbrainrot má na síti přes 4 miliardy shlédnutí.

Tož tolik takto: minulý pátek se mi náhodou cestou do práce dostal do rukou deník Metro, který o tomto fenoménu hovoří v tištěné podobě: konečně jsem se dozvěděl něco více o tomto „dětském žvatlání“ a můžu říct, že už svým dětem více rozumím! Jen možná.

Brouzdáním po internetu jsem zjistil, že o „italském brainrotu“ se psalo o pár dní dříve i na serveru ihned.cz a koncem dubna na serveru refresher.cz. Anglické slovo „brainrot“ začalo být velkým fenoménem generace Z a generace Alfa a podle Oxford University Press se dokonce stalo slovem roku 2024.

Více než cokoliv jiného je tato slovní složenina spojována s intelektuálním úpadkem uživatelů, kteří tráví připojení online na síti a na displejích smartphonů více času, než je zdrávo. Jako správný zástupce boomerské generace mávám zástavami morálky a ptám se: kam toto spěje? A kde a před čím se #italianbrainrot zastaví? Znám to přeci z vyprávění, jak generace mých prarodičů varovala generaci mých rodičů před poslechem písní Beatles, a jak to tenkrát dopadlo?

Ptejme se našich dětí: naše děti nejsou hloupé, umí se v současném světě orientovat – možná lépe než my boomeři sami, a budou tvořit náš svět zítřka. Musíme tomuto světu budoucnosti jako boomeři za každou cenu porozumět a musíme se něčeho obávat? Já si myslím a věřím, že nemusíme.

publikováno: 21. 5. 2025

Datum publikace:
21. 5. 2025
Autor článku:
Tomáš Matras

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Vznešené a nosné myšlenky dominantního narativu současného světa…

… mohou čas od času narazit na disidentní hlasy, zprvu možná sporadicky, ale o to důležitěji. Vzpomeňme na svého času protiproudé myšlení historika Josefa Pekaře, který uvedl na pravou míru …

Pehe, Schwarzenberg, Pithart, Kolář, Mašín, Vohralíková, Kosatík, Pojar, Petráček, Řezníček, Bradáčová, Špidla, Klvaňa, Pavlová, Horáček, Švejnar, Havlíček, Vrabel, Vácha, Přibáň, Bartoš, Halík, Kutilová, Landovský, Hašek, Kříhová, Ruczaj…

Pravidelné neformální besedy s osobnostmi pro předplatitele Přítomnosti!! Kdy: Každou poslední středu v měsíci pořádá Přítomnost pro své předplatitele pravidelný cyklus neformálních rozhovorů s významnými osobnostmi  Kde: V exkluzivním Eccentric Clubu na Praze …

Kodaň inspirující

Významná města evropského severu nemusejí být od nás příliš vzdálená. Letadlem do dánské Kodaně se dostanete za hodinu; jeho symbolem je malá mořská víla podle jedné z pohádek známého dánského …

Jsem neurolog. A toto lze očekávat od narcisty Donalda Trumpa.

Zda může stav člověka posuzovat lékař, který ho nikdy neviděl ani nevyšetřil, je jistě předmětem diskuse. Nesporné však je, že existují určité stavy, jejichž diagnostika spočívá primárně na pozorování. To …

Fenomenální úspěch

Projekt Apollo představoval před více než půl stoletím mimořádný úspěch politické strategie i technologického vývoje USA. Byly vyvinuty a otestovány stovky nových technologií, bezprostředně využitelných v průmyslu. Výrobky z USA …

Rok Arnošta Lustiga

Výročími protkaný rok může být vlastně každý, ovšem rok 2026 je v mnohém pro Česko hodně výjimečný, dokonce z pohledu oficiálních významných výročí UNESCO pro léta 2026–2027. Jednak v rámci …

Nijmegen

Jedno z nejzajímavějších měst v Nizozemsku, které jsem navštívil těsně před začátkem jara, se jmenuje Nijmegen. Říká se o něm, že patří spolu s Maastrichtem k nejstarším městům v zemi tulipánů. Rozprostírá …

Zdeněk Svěrák devadesátiletý

Všechno nejlepší k významnému jubileu popřejeme 28. března jedné ze zásadních postav české kultury 20. století, Emilu Synkovi; jednomu z vynálezců Járy (da) Cimrmana, pedagogu, autoru písňových textů, dramatika, scénáristovi, …