Nostalgie italského futurismu (?)

Tomáš Matras

Literární kritik a překladatel

Výkřiky jako Tung, tung, tung, sahur!, Brr, brr, brr, patapim! nebo Tralalero Tralala! mi neustále znějí v uších. Nejdříve s tím přišly děti, sem tam nějaký nahodilý výkřik, a mně to přišlo ihned chytlavé, skoro jako dada. Že by se konečně vrátila Osvobozená slova teoretika italského futurismu Filippa Tommasa Marinettiho? Zaradoval jsem se, vida, milovaná Itálie je opět světová!

Ale chyba lávky, zmíněná hesla se týkají posledního fenoménu na Tik Toku, tzv. „italského brainrotu“, hybridních absurdních postaviček vytvořených umělou inteligencí, kombinujících zvířata, módní značky a latentní násilí, které s Itálií, skutečnou italštinou a s futurismem nemají nic společného. Pouze tedy zvukomalebné zdání a přízvuk, který Itálii jen vzdáleně připomíná. Jen pro úplnost hashtag #italianbrainrot má na síti přes 4 miliardy shlédnutí.

Tož tolik takto: minulý pátek se mi náhodou cestou do práce dostal do rukou deník Metro, který o tomto fenoménu hovoří v tištěné podobě: konečně jsem se dozvěděl něco více o tomto „dětském žvatlání“ a můžu říct, že už svým dětem více rozumím! Jen možná.

Brouzdáním po internetu jsem zjistil, že o „italském brainrotu“ se psalo o pár dní dříve i na serveru ihned.cz a koncem dubna na serveru refresher.cz. Anglické slovo „brainrot“ začalo být velkým fenoménem generace Z a generace Alfa a podle Oxford University Press se dokonce stalo slovem roku 2024.

Více než cokoliv jiného je tato slovní složenina spojována s intelektuálním úpadkem uživatelů, kteří tráví připojení online na síti a na displejích smartphonů více času, než je zdrávo. Jako správný zástupce boomerské generace mávám zástavami morálky a ptám se: kam toto spěje? A kde a před čím se #italianbrainrot zastaví? Znám to přeci z vyprávění, jak generace mých prarodičů varovala generaci mých rodičů před poslechem písní Beatles, a jak to tenkrát dopadlo?

Ptejme se našich dětí: naše děti nejsou hloupé, umí se v současném světě orientovat – možná lépe než my boomeři sami, a budou tvořit náš svět zítřka. Musíme tomuto světu budoucnosti jako boomeři za každou cenu porozumět a musíme se něčeho obávat? Já si myslím a věřím, že nemusíme.

publikováno: 21. 5. 2025

Datum publikace:
21. 5. 2025
Autor článku:
Tomáš Matras

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Brno, nebo Praha?

Autor těchto řádků se narodil a žil přes dvacet let v Brně a v současnosti žije již téměř 5 desetiletí v Praze a dostává často otázku na komparaci obou velkých měst. Domnívám se, že pro …

Vakcína

Dne 28. dubna 2026 byl dr. David Morens, pravá ruka a hlavní poradce Fauciho, oficiálně obviněn ze spiknutí a ničení federálních záznamů o pandemii, zatímco Ministerstvo spravedlnosti USA (DOJ) zvažuje …

Chorá Slavie

Poté, co byl v minulé sezóně hráč Slavie Tomáš Chorý vyřazen z kádru za svůj hulvátský styl a chování (úder do rozkroku, plivání na protihráče, lokte do obličeje), oznámil šéf klubu Jaroslav Tvrdík …

Odyssea jako cesta i cíl

Nové dílo filmového tvůrce Christophera Nolana Odyssea lze vnímat z několika úhlů pohledu. Jako vzrušující dobrodružný příběh, mimořádnou filmovou road movie. Jako dechberoucí výpravnou, obrazově bohatou podívanou. Nebo jako film s filozofickým …

Letos se bude Kozí mejdan konat…

… od čtvrtka 27. do neděle 30. srpna 2026 na samotě Milkovice v Českém ráji SAMOTA MILKOVICE leží na rozmezí Polabské nížiny a Českého ráje (mezi Kopidlnem, Sobotkou a zámky …

Papír jako papír?

Někdy se úpadek země a její kultury projeví prostřednictvím velice symbolických činů. Co se týče Ameriky, považuji za dokonalý důkaz úpadku novou edici amerického pasu, ze kterého na vás po …

Happy Birthday USA

Milí přátelé, pro mne bude největší událostí tohoto týdne 250. výročí založení Spojených států. Jako pro rozeného Američana je to pro mě možná i nejvýznamnější událost tohoto století. Je to …

Zbláznili jste se?

Motorističtí ministři Oto Klempíř a Petr Macinka byli o víkendu vypískáni ze svého vystoupení na folklórním festivalu. Oba reagovali podrážděně a rozpoutali malou letní mediální vlnu. Co jejich projevy říkají o motoristickém pojetí politiky? …