Nostalgie italského futurismu (?)

Tomáš Matras

Literární kritik a překladatel

Výkřiky jako Tung, tung, tung, sahur!, Brr, brr, brr, patapim! nebo Tralalero Tralala! mi neustále znějí v uších. Nejdříve s tím přišly děti, sem tam nějaký nahodilý výkřik, a mně to přišlo ihned chytlavé, skoro jako dada. Že by se konečně vrátila Osvobozená slova teoretika italského futurismu Filippa Tommasa Marinettiho? Zaradoval jsem se, vida, milovaná Itálie je opět světová!

Ale chyba lávky, zmíněná hesla se týkají posledního fenoménu na Tik Toku, tzv. „italského brainrotu“, hybridních absurdních postaviček vytvořených umělou inteligencí, kombinujících zvířata, módní značky a latentní násilí, které s Itálií, skutečnou italštinou a s futurismem nemají nic společného. Pouze tedy zvukomalebné zdání a přízvuk, který Itálii jen vzdáleně připomíná. Jen pro úplnost hashtag #italianbrainrot má na síti přes 4 miliardy shlédnutí.

Tož tolik takto: minulý pátek se mi náhodou cestou do práce dostal do rukou deník Metro, který o tomto fenoménu hovoří v tištěné podobě: konečně jsem se dozvěděl něco více o tomto „dětském žvatlání“ a můžu říct, že už svým dětem více rozumím! Jen možná.

Brouzdáním po internetu jsem zjistil, že o „italském brainrotu“ se psalo o pár dní dříve i na serveru ihned.cz a koncem dubna na serveru refresher.cz. Anglické slovo „brainrot“ začalo být velkým fenoménem generace Z a generace Alfa a podle Oxford University Press se dokonce stalo slovem roku 2024.

Více než cokoliv jiného je tato slovní složenina spojována s intelektuálním úpadkem uživatelů, kteří tráví připojení online na síti a na displejích smartphonů více času, než je zdrávo. Jako správný zástupce boomerské generace mávám zástavami morálky a ptám se: kam toto spěje? A kde a před čím se #italianbrainrot zastaví? Znám to přeci z vyprávění, jak generace mých prarodičů varovala generaci mých rodičů před poslechem písní Beatles, a jak to tenkrát dopadlo?

Ptejme se našich dětí: naše děti nejsou hloupé, umí se v současném světě orientovat – možná lépe než my boomeři sami, a budou tvořit náš svět zítřka. Musíme tomuto světu budoucnosti jako boomeři za každou cenu porozumět a musíme se něčeho obávat? Já si myslím a věřím, že nemusíme.

publikováno: 21. 5. 2025

Datum publikace:
21. 5. 2025
Autor článku:
Tomáš Matras

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Držme si prapor dobré vůle

Někdy se to tak přihodí, zdánlivě z ničeho nic jako by bezdůvodně do nás vstoupí blíže nespecifikované napětí, vnitřní neklid, nejistota a strach. Proč? Proč právě teď? Spláchne nás to jako …

Arena Praha

Arena Praha, vida, že nevíte, kde takové místo v Praze je? Takhle by se měla nově po rekonstrukci totiž jmenovat stanice metra Českomoravská. Podle usnesení č. Us RMČ 216/25 ze dne 13. …

Tom Cruise®

Ve filmové popkultuře současného Hollywoodu sotva najdeme zvučnější jméno. Tom Cruise® si sám vymyslel a hraje vlastní ligu akčního filmu, ke které kromě (platících) diváků nikoho jiného zřejmě nepotřebuje. Je sice …

Nostalgie italského futurismu (?)

Výkřiky jako Tung, tung, tung, sahur!, Brr, brr, brr, patapim! nebo Tralalero Tralala! mi neustále znějí v uších. Nejdříve s tím přišly děti, sem tam nějaký nahodilý výkřik, a mně to přišlo ihned …

Za Milošem Zapletalem

V den volby nového papeže Lva XIV. a na den přesně ve státní svátek Dne vítězství nás opustil Miloš Zapletal ve věku 95 let. Rozezněly se zvony chrámu sv. Petra ve Vatikánu …

Trumfy Trumpa: co není americké, proclít!

Prezident Trump oznámil na své sociální síti záměr nových celních opatření, týkajících se tentokrát kinematografie. Na všechny filmy vyrobené mimo území USA hodlá uvalit cla ve výši sta procent. Své …

„Severská dovolená“ a jiné sochy na zahradě švédského velvyslanectví

V zahradě švédského velvyslanectví na Hradčanech jsou vystaveny sochy české výtvarnice žijící ve Švédsku Ivany Macháčkové. V Čechách vystavuje Ivana Macháčková poprvé a na výstavě je k vidění jen to, co bylo možné z její …

Chuť žít. Autoterapie Petra Havlíka

V nakladatelství BOHEMICA BOOKS právě vychází nová kniha komentátora Petra Havlíka Chuť žít. Byť je Petr Havlík dlouholetým přispěvovatelem Přítomnosti, čtenáři naší revue se v posledních letech setkali jen se zlomkem jeho textů, které …