Americky viceprezident J. D. Vance, který kdysi řekl, že Trump „může být americkým Hitlerem“, se nedávno na sociálních médiích vyjádřil k takzvanému „Big Beautiful Bill“. Tedy k „velkému krásnému zákonu“, který čerstvě vstoupil v platnost a který se může ukázat jako jeden z nejvýznamnějších zákonů v americké historii:
„Všechno ostatní… je nepodstatné ve srovnání s penězi na ICE, na úřad pro vymáhání celních a imigračních pravidel a s ustanoveními o vymáhání imigračních zákonů.“
Souhlasím, i když mě bolí, že s Vancem souhlasím hned dvakrát (poprvé s tou větou o Hitlerovi).
Řeknu to na rovinu – tento zákon mění všechno, a to nejen pro Američany. Jedním tahem pera dělá z ICE největší vnitřní donucovací orgán v Americe s rozpočtem větším, než má izraelská armáda. Poskytuje 8 miliard dolarů na dalších 10 000 členů úřadu, 29,9 miliardy dolarů na vymáhání ICE, 858 milionů dolarů na podpisové a retenční bonusy a dalších 45 miliard dolarů na rozšíření detenčních kapacit, tedy na budování zařízení ICE pro zadržování lidí. Dalších 6,2 miliardy dolarů půjde na moderní sledovací techniku – především na biometrické a screeningové technologie, včetně technologie detekce hrozeb pomocí umělé inteligence.
K detekci hrozeb ale nepotřebujeme umělou inteligenci. Hrozba je tu. Je domácí. Najdete ji v odstavci, který jste právě přečetli.
Všechno ostatní je nepodstatné.
Zapomeňte na chvíli na další hrůzy, které tento zákon přinese: na škrty ve vzdělávání a různých programech boje proti chudobě, na 12–17 milionů Američanů, kterým bude odepřena zdravotní péče, a na všechno ostatní. Soustřeďte se jen na to nejdůležitější. Z ICE se stává anonymní, kvazivojenská síla, která působí mimo zákon, běžně unáší lidi z amerických ulic bez zatykače a poté je bez obvinění zadržuje tak dlouho, jak se jí zlíbí, aniž by jim poskytla přístup k právní pomoci. Rozpočet této síly právě explodoval, a to navzdory skutečnosti, že sám předseda Výboru pro vnitřní bezpečnost, senátor Rand Paul z Kentucky, řekl, že výdaje a rozšíření ICE jsou neopodstatněné. To ale nevadilo.
Není to nijak rafinované. V době, kdy píšu tento článek, se v Americe formuje vnitřní armáda. Gangsteři – kteří operují mimo zákon a nosí masky – se řadí do fronty na své bonusy. Američané konečně začínají chápat, kam to všechno směřuje. Jedinou otázkou nyní je: „Kdo to zastaví?“
Pojďme se na chvíli podívat na těch 45 miliard dolarů na rozšíření „zadržovací kapacity“ ICE.
Nemusíte být emeritním profesorem jazyka a rétoriky, abyste cítili eufemismus tohoto kalibru.
„Kapacita zadržovacích zařízení“ = tábory.
Jaké tábory? Kdo je bude hlídat? Na základě jaké právní autority? Pro koho přesně? A proč jich potřebujeme tolik, když se politika vlády zaměřuje na deportace? To všechno jsou dobré otázky.
Tábor je prostě tábor. Ďábel se skrývá v přídavném jméně, které může být popisné, nebo také ne. Nazvěte tábor high-tech „zařízením“, „zadržovacím táborem“ nebo „přemísťovacím táborem“ a většina Američanů bude dál klidně spát. Nazvěte ho „koncentračním táborem“ a uvidíte, co se stane.
Na high-tech táboře není nic – absolutně nic –, co by určovalo, k čemu bude použit, v co se může proměnit. Zvláště pokud neexistuje žádný dozorčí orgán, o čemž můžete být naprosto přesvědčeni, protože jen před několika dny byl členům Kongresu bezostyšně odepřen vstup do zařízení ICE. Bylo jim řečeno, že je to „příliš nebezpečné“, ačkoli prezident tam byl jen o několik hodin dříve.
Trump, který byl naším zkompromitovaným Nejvyšším soudem povýšen nad zákon, buduje celostátní systém věznic a financuje soukromou armádu.
Stále si myslíte, že jde o nelegální přistěhovalce a zločince? Sám Trump přece řekl, že „další na řadě jsou domácí, místní lidé“.
Tyto tábory budou tím, čím bude Trump chtít, aby byly.
Budou v nich ubytováni ti, koho on bude chtít.
Nápis nad bránou nic neznamená.
Orwell to brilantně vysvětlil ve své eseji „Politika a anglický jazyk“. Jazyk je důležitý. Signalizuje záměr. Zejména když je nejasný.
Eufemismy jsou jazykové masky, které mají skrýt něco nepříjemného, ošklivého nebo nebezpečného, a to, že je tento režim neustále používá jako součást svého arzenálu lží, by nám mělo naznačit vše, co o něm potřebujeme vědět.
Není prvním, kdo se tak chová. Nacistické vedení, abychom uvedli provokativní, ale výstižný příklad, používalo eufemismy jako součást své politiky. Masové vraždění bylo Sonderbehandlung (zvláštní zacházení) nebo Befriedungsaktion (pacifikace). Duševně nemocní a postižení nebyli zplynováni, byli desinfigiert (dezinfikováni).
Sověti nazývali tajná výzkumná a vývojová zařízení, v nichž pracovali vězni z gulagů, „speciálními konstrukčními kancelářemi“.
Člověk si musí klást otázku, jak by asi německé vrchní velení nazvalo „velký krásný zákon“.
Americký režim buduje domácí paramilitární síly.
Financuje „tábory“ v hodnotě 45 miliard dolarů.
To se teď týká každého.
Všechno ostatní je nepodstatné.
publikováno: 7. 7. 2025
