Kodaň inspirující

Tomáš Matras

Literární kritik a překladatel

Významná města evropského severu nemusejí být od nás příliš vzdálená. Letadlem do dánské Kodaně se dostanete za hodinu; jeho symbolem je malá mořská víla podle jedné z pohádek známého dánského rodáka Hanse Christiana Andersena.

Čeká vás zážitek podobný jiným hlavním městům Skandinávie: Kodaň leží u moře, což městu dává charakter podobný Amsterdamu severu, město se pyšní dominantní budovou opery (jako například též Oslo nebo Reykjavík) a pro nás nebývalým množstvím spokojených cyklistů a běžců. Doprava a řidičská ohleduplnost jsou přizpůsobeny maximální bezpečnosti; auto, které by u nás na přechodu pro chodce na zelenou moc nečekalo a těsně před vámi projelo, zde neexistuje, všechny vícestopé dopravní prostředky počítají s chodci, běžci a cyklisty. Automobilová i městská hromadná doprava fungují velmi dobře, k dopravním zácpám dochází jen občas. Kodaňské metro je autonomní, podobně jako třeba v Dubaji, nikoho z místních by ani nenapadlo jet načerno a nadto je všude mnoho revizorů ve stejnokroji. Intervaly metra nikdy – ani pozdě v noci – nepřekračují tři minuty a vyznat se v místní dopravní síti není až takový problém. Jediný problém u hlášení stanic je, že názvy stanic v dánštině se úplně jinak vyslovují, necvičený sluch se tedy nemůže spoléhat moc na to, co slyší.

Dánové z Kodaně mají přes Øresundský most přes moře kolem 16 km do švédského města Malmö, provoz a výměna mezi městy jsou velmi intenzivní: Švédové si s Dány rozumí, jazyk je podobný. Ale jakkoliv třeba Švédsko má problémy s masovou imigrací a ve švédských městech teď nebývá moc bezpečno zejména večer, v Dánsku je tomu jinak. Prakticky zde nenajdete bezdomovce, a když už na nádraží třeba na nějakého natrefíte, není ve zuboženém stavu a je dobře na místní zimu vybaven – každému z nich je několikrát nabídnuta možnost vrátit se do běžného života, dosti často se jedná o bezdomovectví tak říkajíc dobrovolné.

Imigranti jsou zcela začleněni do otevřené společnosti, která plně ctí jejich kulturní kořeny a odlišnosti. Díky teplému Golfskému proudu v Kodani nebývají tak kruté zimy, a když napadne sníh, tak leda malý poprašek, který dlouho nevydrží. Není zde ani mnoho turistů, odhadem nejvíce jich je ze Španělska nebo z Itálie a po setmění se centrem města pohybujete vlastně sami – a hlavně bezpečně. Pocestný na mapách nachází vyznačené četné veřejné toalety zdarma i veřejná pítka, kde je možné dočerpat vodu. Hlavní město Dánska si striktně uchovává svůj charakter, nikde nenarazíme na fenomény, které jsou třeba v Praze běžné: nepůvodní obchody s nepůvodním zbožím, křiklavá a módní muzea, levné nalévárny. Tu občas cestovateli Kodaň připomene Amsterdam (kanály) či Bergen (hanzovní domy) a tam třeba Londýn (menší řadové domky) – co je ovšem zcela jiné, je atmosféra města, ve kterém je oslavováno každé vykouknutí sluníčka a pěkné počasí.

Atmosféra je velmi družná a mnoho běhajících různých věkových kategoriích a mnoho cyklistů působí velmi pozitivním dojmem. Zdejší restaurace nabízejí velmi zdravé a kvalitní místní jídlo, typicky na bázi ryb a mořských plodů, a harmonie mezi prací a domovem je na vysoké úrovni. Ne nadarmo jsou Dánové známí svým životním stylem „hygge“, které se celosvětově prosadilo a které se například i vyučuje v jiných státech jako studijní obor (Londýn) a je hojně provozováno a pěstováno dánskou královskou rodinou.

Hygge není nic, co si lze koupit nebo co lze nějak snadno definovat; mohli bychom říct, že se jedná o způsob života, ve kterém se klade důraz na domácky příjemnou atmosféru soudržnosti s druhými lidmi, obývání, jídla, způsobu oblékání a chování. Cílem je cítit se co nejlépe na těle i na duchu; vytvořit co nejlepší atmosféru intimity a pohodlí, ve které je možné se setkávat s nejbližšími a též třeba hrát společenské hry nebo číst knihy.

Dánové se dlouhodobě na indexu spokojenosti řadí mezi nejšťastnější národy na světě. V pracovním prostředí se jedná o národ velmi ohleduplný, kultivovaný, s vysokou úrovní pracovní a mezilidské kultury; měl jsem možnost poznat jednu firemní jídelnu, která spíš připomíná uměleckou galerii s velmi zdravým a chutným jídlem o několika chodech.

Srovnání s našimi končinami jde od poněkud nepříjemného až k zoufalému. Praha dnes je globalizované a podbízející se město bez jasného lokálního charakteru, které je sice výjimečné některými památkami, ale ne svou atmosférou. Centrum města je již delší dobu neobyvatelné a nenavštěvovatelné pro místní a naše končiny charakterizuje spíš jistá zaostalost.

publikováno: 25. 4. 2026

Datum publikace:
25. 4. 2026
Autor článku:
Tomáš Matras

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Vznešené a nosné myšlenky dominantního narativu současného světa…

… mohou čas od času narazit na disidentní hlasy, zprvu možná sporadicky, ale o to důležitěji. Vzpomeňme na svého času protiproudé myšlení historika Josefa Pekaře, který uvedl na pravou míru …

Pehe, Schwarzenberg, Pithart, Kolář, Mašín, Vohralíková, Kosatík, Pojar, Petráček, Řezníček, Bradáčová, Špidla, Klvaňa, Pavlová, Horáček, Švejnar, Havlíček, Vrabel, Vácha, Přibáň, Bartoš, Halík, Kutilová, Landovský, Hašek, Kříhová, Ruczaj…

Pravidelné neformální besedy s osobnostmi pro předplatitele Přítomnosti!! Kdy: Každou poslední středu v měsíci pořádá Přítomnost pro své předplatitele pravidelný cyklus neformálních rozhovorů s významnými osobnostmi  Kde: V exkluzivním Eccentric Clubu na Praze …

Kodaň inspirující

Významná města evropského severu nemusejí být od nás příliš vzdálená. Letadlem do dánské Kodaně se dostanete za hodinu; jeho symbolem je malá mořská víla podle jedné z pohádek známého dánského …

Jsem neurolog. A toto lze očekávat od narcisty Donalda Trumpa.

Zda může stav člověka posuzovat lékař, který ho nikdy neviděl ani nevyšetřil, je jistě předmětem diskuse. Nesporné však je, že existují určité stavy, jejichž diagnostika spočívá primárně na pozorování. To …

Fenomenální úspěch

Projekt Apollo představoval před více než půl stoletím mimořádný úspěch politické strategie i technologického vývoje USA. Byly vyvinuty a otestovány stovky nových technologií, bezprostředně využitelných v průmyslu. Výrobky z USA …

Rok Arnošta Lustiga

Výročími protkaný rok může být vlastně každý, ovšem rok 2026 je v mnohém pro Česko hodně výjimečný, dokonce z pohledu oficiálních významných výročí UNESCO pro léta 2026–2027. Jednak v rámci …

Nijmegen

Jedno z nejzajímavějších měst v Nizozemsku, které jsem navštívil těsně před začátkem jara, se jmenuje Nijmegen. Říká se o něm, že patří spolu s Maastrichtem k nejstarším městům v zemi tulipánů. Rozprostírá …

Zdeněk Svěrák devadesátiletý

Všechno nejlepší k významnému jubileu popřejeme 28. března jedné ze zásadních postav české kultury 20. století, Emilu Synkovi; jednomu z vynálezců Járy (da) Cimrmana, pedagogu, autoru písňových textů, dramatika, scénáristovi, …