O překládání a Eskymácích

Holandské nakladatelství Meulenhoff se rozhodlo vydat sbírku americké básnířky černošského původu Amandy Gormanové a zadalo ji k překladu jedné ze stoupajících hvězd nizozemské literatury, básnířce a prozaičce Mariece Rijneveldové. Volba …

Datum publikace:
23. 3. 2021
Autor článku:
Patrik Ouředník

„Expertní řízení“ má blízko k diktatuře

Vlivný akademik a publicista prof. Ing. Štěpán Jurajda z CERGE-EI chce, abychom všichni táhli za jeden provaz. On sám nic tahat pochopitelně nebude. Není burlak. Prof. Jurajda, který proslul vědeckou studií …

Datum publikace:
20. 3. 2021
Autor článku:
Dan Wlodarczyk

Z covidové tmy ke světlejšímu životu

Nelze to přehlédnout. Z hlediska celku světa se ocitáme v bodě explicitní obnaženosti. Žijeme v zemi, kde je ostří covidové kosy momentálně rekordně nabroušené. Nelze se nezeptat, čím jsme si to zasloužili. A k čemu …

Datum publikace:
19. 3. 2021
Autor článku:
Jana Hradilková

Nesmysly se také dají prodávat jako superspeciální věda

Občas člověk narazí na text, který se tváří chytře. Oslňuje jazykovou brilancí a styl zanechává ve čtenáři pocit méněcennosti z toho, že se mu nesnadno chápe. Často ho nechápe vůbec, ovšem to …

Datum publikace:
17. 3. 2021
Autor článku:
Lukáš Kuta

Takový mohl to být krásný den

Slunce vesele zářilo a svět zářil s ním. Všechny sdělovací prostředky hlásily, že Česká republika jako první na světě zdolala covid-19. Žádní nakažení, poloprázdné nemocnice, nikdo nezemřel. Ze světa přicházely obdivné gratulace …

Datum publikace:
15. 3. 2021
Autor článku:
Miloš Zabloudil

V čem žili naši rodiče, nebyla pohodička

Historik Ladislav Kudrna, spoluautor publikací o brutálním násilí normalizačního režimu na mladých lidech v 80. letech, vysvětluje v následujícím textu, proč věnuje tolik času a úsilí tzv. revizionistům. (redakce)   Na …

Datum publikace:
12. 3. 2021
Autor článku:
Ladislav Kudrna

Český lev za Havla a Šarlatána pro blbé

Filmaři se pustili do dvou osudů posledních desetiletí, které spojuje zájem o „zdraví národa“, to dnes rezonuje. Václav Havel i léčitel Mikolášek (Šarlatán) byli ovšem především lidé orientovaní víc dovnitř než ven. …

Datum publikace:
8. 3. 2021
Autor článku:
David Bartoň

Policie jako v roce 1985

Musí mít lidé při přejezdu mezi okresy u sebe papír, nebo stačí dokument v mobilu? Policie, v tomto případě přesněji řečeno Veřejná bezpečnost, má jasno. Pozornost zaslouženě vzbudilo pondělní vyjádření jihočeského policejního …

Datum publikace:
8. 3. 2021
Autor článku:
Robert Malecký

Naše Bílá nemoc-19

Karel Čapek napsal Bílou nemoc v roce 1937. O smyslu hry v kontextu dané doby netřeba diskutovat. Čapek, bytostný demokrat a humanista, varoval před válkou, která byla v roce 1937 již zcela nevyhnutelná a od nástupu …

Datum publikace:
5. 3. 2021
Autor článku:
Tomáš Zářecký

Koubský, když jsme v úzkých

Řeč k udělení Ceny Ferdinanda Peroutky Petru Koubskému.   Ferdinand Peroutka dnes trochu pozvedl hlavu: koho že? My jako Přítomnost jsme přece byli navýsost politický čtrnáctideník. A vy v tom Vašem spolku hledáte …

Datum publikace:
3. 3. 2021
Autor článku:
Petr Pithart

Zdravotníci budou bez peněz i vzdělání?

Zatímco školáci a studenti jsou denně na očích s tím, jak jejich výuka velkolepě vázne, nehledě k plnění dalších nezbytných potřeb, zatímco mnoho profesí se umí ozvat, a přestože se …

Datum publikace:
1. 3. 2021
Autor článku:
Radkin Honzák

Krátké povídaní o „krásné“ normalizaci

Autoři tohoto textu se jednatřicet let od sametové revoluce snaží bránit ohýbání a zamlčování fakt o normalizaci, a to na akademické půdě. Považujeme za nebezpečné, aby se o normalizaci mluvilo jako o době, kdy se …

Datum publikace:
25. 2. 2021
Autor článku:
Ladislav Kudrna

Jak se dneska dělá velkofilm z Máje

Do kavárny konečně dorazil jeden z nejuznávanějších filmových režisérů. Rozhlédl se a usedl proti mladému nadějnému scénáristovi, očividně napjatému očekáváním jako struna. „Tak povídej! Rychle. Jak to dopadlo? Dají na to producenti …

Datum publikace:
25. 2. 2021
Autor článku:
Petr Vladislav Šulc

Literatura v sochařském zpracování Viktora Karlíka

Monografie „Literatura“ Viktora Karlíka shrnuje jeho sochařské práce inspirované většinou literaturou a současně přináší tři průvodní texty různých autorů. První text Michaela Špirita „Čtenář literatury“ zjišťuje, že důležitým podnětem nebo …

Datum publikace:
24. 2. 2021
Autor článku:
Lucie Holá