Život v metropoli očima cizinky.
Autorku tohoto článku Nasťu jsem potkala před rokem na kurzu češtiny pro cizince, který jsem vedla. Nasťa přijela s manželem programátorem, který v Praze dostal práci, a malou dcerkou. Každý se se stěhováním do jiné země vyrovnává po svém, a bylo zajímavé vidět, jak Prahu, Čechy a vůbec celou naši kulturu vnímá Ruska. Nasťa se od začátku projevovala aktivně a měla čilý zájem o všechno, co bylo svázané s českou kulturou. S vervou sobě vlastní se jala psát blog pro ostatní rusky mluvící manželky, přítelkyně či prostě jen zájemce, kteří buď zvažují, zda přijet, nebo už přijeli. Proto jsem se rozhodla přeložit její článek o výhodách a nevýhodách života cizince v Praze, abychom se i my, věčně na všechno si stěžuj
Exkluzivní obsah
PRO ČTENÁŘE PŘÍTOMNOSTI
Milí čtenáři, chcete vědět, jak to dopadne?
Vstupte do české literární tradice a buďte s námi po celý rok – už od 1 koruny!
Pokud již patříte do klubu čtenářů Přítomnosti,
přihlaste se ZDE.
publikováno: 12. 9. 2018
NEJNOVĚJŠÍ články
Vakcína nemá ideologii, ale má výrobce
Všechny velmoci mají cosi společného, ale ne všechny jsou stejné, i mezi nimi existují podstatné …
Každodenní lidská práva, nenárokování, prospěch všech
Přestože se zdá, že katolická církev nejde u nás ani ve světě vůbec příkladem v …
Může Marx za bolševické vraždění?
Každý rok zjara, buďme upřímní, si záměrně nepřipomínáme více než dvousetleté narozeniny Karla Marxe. Marx, …
Sputnik, nebo válku – vyberte si od Rusů
Nejdříve na Slovensku zjistili, že Sputnik, který jim poslali z Ruska, není ten Sputnik, který …
Brzy se vrátí do škol. Co se budou učit?
Po složitém návratu dětí z domácí výuky zpět do školních lavic čeká české školství i další …
S Milanem Kunderou se dál žije, myslí i umírá
Máme minulost, která není nějaký dějepis, ale živá paměť o lidech. Žili a jednali a …
Česká mutace koronaviru: tři fatální chyby
Mnohé během 12 měsíců pandemie mohlo být jinak. Nemuselo být tolik obětí, hospitalizovaných a nakažených, …
Poučení z covidového roku
Jak můžeme shrnout covidový rok ze široké historické perspektivy? Mnoho lidí věří, že hrozný koronavirus …
