Některá dávná staročeská jména se udržela dodnes, byť již působí neobvykle a archaicky. Jména Radúz a Mahulena se v českém povědomí udržela hlavně zásluhou novoromantického básníka, dramatika a spisovatele Julia Zeyera, díky jeho dramatu zobrazujícímu odvěký problém milenců, jimž jejich okolí nepřeje. Světoznámé jsou dvojice Tristan a Isolda i Romeo a Julie. Sál obřadní síně znojemské radnice byl plný. Bylo tam hodně chartistů a ještě víc jejich přátel a známých. Samí mladí lidé. Vpředu stáli ‚Mahulena‘ a Fanča, nastávající manželé. Ona o hlavu větší než on. Varhaník hrál Věrné milování. (Byl to sňatek naoko, účelový, a byl to nezamýšlený happening. ‚Mahulena’ byl Janův kamarád od dětství. Jeho pravé jméno bylo Radúz a jeho přezdívka vznikla ještě na základní škole; když