Mezi dvěma nejlidnatějšími zeměmi světa, jejichž populace dohromady tvoří více než třetinu lidstva, se schyluje k ozbrojenému střetu. Indická armáda nově přesunula 50 tisíc vojáků do oblasti trojmezí na hranicích s Čínou a Bhútánem. Ti posílí pouze šestnáctitisícovou bhútánskou armádu. Důvodem je indické odhodlání bránit územní celistvost maličké himalájské monarchie se 700 tisíci obyvatel proti ambicím obřího severního souseda. Číňané totiž nedávno začali stavět horskou silnici na území, které si nárokují, ačkoliv jej zbytek světa považuje za součást Bhútánu. Ani jedna z velmocí nešetří bojovnými prohlášeními a požadavky. Číňané požadují okamžité stažení indických vojsk, Indové zase ukončení čínských stavebních prací, narušujících suverenitu Bhútánu. Čínská vláda navíc směřovala Indii pohrůžku, když svému sousedovi doporučila, aby si připomněl pro Indii neslavný střet