Přechylování ženských příjmení v českém jazyce je poslední dobou některými horlivými aktivisty a aktivistkami tlačeno z oblasti gramatické na tribunu ideologickou, a stává se tak navýsost rizikovým minovým polem. Oslovit „paní Skočdopolová“ osobu, která trvá na tom, že má být oslovována „paní Skočdopole“, může být brzo žalovatelným přečinem mikroagrese, jako je třeba už dnes v kanadském zákonodárství použití „nesprávného“ zájmena u osob transgenderových.

Nechce se mi pátrat, jak dalece je to inspirováno moderním genderovým třeštěním, ale vezměme jako fakt, že už mezi námi figurují některá ženská jména nepřechýlená, takže např. místo paní Smetanové máme na obrazovkách moderátorku jménem Emma Smetana. V cizině je to normální, ale jak se jí s takovým jménem žije v Česku

publikováno: 15. 12. 2019