Zmatení v našich slovech

Peter Brabenec

Překladatel

Ako môže nákazlivý koncept prameniť v nevinnom slove? Žeby cesty jazyka boli do takej miery nevyspytateľné? Alebo žeby s tým niekto tak prefíkane manipuloval? A teda pohrával sa s nami, s našim myslením a cítením, keďže pre väčšinu ľudí jazyk determinuje myslenie a často aj emócie. Jedna vec je istá: môže z toho byť hotová epidémia. Spoločenská imunita je proti tomu bezbranná. Šíri sa to a mnohí o tom nemajú ani potuchy. Mysliam vládnu superkontaminátori.

So slovom ‚ľavica‘ sme videli náhodný historický zrod pojmu, ktorý je dnes všeplatným pozitívnym argumentom. Na začiatku bola náhoda a možno aj oportunizmus. Už v čase Francúzskej revolúcie sa neodporúčalo nebyť ľavičiarom. Odvtedy boli obdobia, keď slovo znegatívnelo, alebo aspoň stratilo na váhe. Vrátilo sa však v dvadsiatom storočí a kr

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 22. 11. 2020

Datum publikace:
22. 11. 2020
Autor článku:
Peter Brabenec

NEJNOVĚJŠÍ články


Když vláda dělá z prezidenta parazita moci

Premiér Babiš zřejmě nikdy nečetl ústavu. Jinak by snadno zjistil, že v hierarchii moci je …

Demokracii může stejně dobře zajistit jiný státní útvar (odpověď I. Šternovi)

Ve svém článku Iluzorní suverenita národního státu, který jsem uveřejnil v Přítomnosti, jsem se věnoval …

Česká můra – Němci

Jednaosmdesátkrát už rozkvetla po zimách planeta Země a právě teď piplá páté pokolení pozemšťanů od totální …

Špidla na Střeleckém ostrově

Sociální demokracie jako první z politických stran už koncem 19. století pochopila, že svobodomyslná demokracie …

Občané versus Okamura

Teprve dva týdny – s pokračováním 14. května, tedy sedm dnů před festivalem Meeting Brno 2026 …

Každý pátý mladý Němec uvažuje o vystěhování

Generace Z vyrostla v prostředí permanentních katastrof. Ačkoliv by se na první pohled mohlo zdát, že má …

Nástrahy vládního pragmatismu

Existuje hned několik důvodů, proč se pozastavit nad neochotou premiéra Andreje Babiše uhradit náklady na …

Maciej Ruczaj: Budoucnost střední Evropy vidím v hlubším spojenectví celého východního křídla NATO

Hostem dubnového večírku s Přítomností byl Maciej Ruczaj, politolog a dlouholetý ředitel Polského kulturního střediska v Praze. Hovořili …