Ruské šampaňské – byla by to sranda, nebýt to vážné

Rusové přijali zákon, podle kterého se šampaňským výlučně rozumí šumivé víno ruského původu. Pokud by Francouzi, hrdí držitelé toho názvu hodlali Rusům své „šampaňské“ dovážet, pak ho musí přejmenovat na víno šumivé, na sekt nebo tak podobně. Pravé je jen to ruské!

Byla by to legrace, kdyby to přece jen nebylo vážné.

Pravdu by mohl mít moskevský list Echo Moskvy. Jemu by starosti dělalo zdražení pohanky, cukru anebo mrkve, ale rozhodně ne problémy spojené s francouzským šampaňským. Neboť, jak píše, „desetiletí hladovějící národ má radost už jen z toho, že se k jídlu dá vůbec něco koupit a že si může nacpat břicho, zapít to vodkou a nějaké šampaňské nebo víno šumivé, či jak se to všechno jmenuje, mu vrásky nedělá“.

Možná bychom si také z toho neměli dělat vrásky. Jenže nejde jen o šampaňské „či jak se to všechno jmenuje“.

Sovětský svaz neblahé paměti, k němuž se stále silněji současné Rusko přimyká, byl pověstným pirátem bez jakýchkoli skrupulí. V moskevských obchodech si lidé z celé Evropy mohli za babku koupit desky s pirátskými nahrávkami britských a amerických rockových kapel. Nejeden Evropan se doma mohl pochlubit kompletní sadou desek skupiny Beatles nebo Rolling Stones, pořízených v Moskvě za hubičku, opatřených douškou „sdělano v eseser“, prodav předtím na ruském černém trhu pár punčocháčů anebo velmi tvrdou valutu v podobě páru džíns.

Sovětská nakladatelství podobně jako gramofonové společnosti, ignorujíce autorská práva, vydávala světovou, často i odbornou literaturu, aniž se předtím dotazovala autora či mateřských nakladatelství po výši licenčního poplatku, a to nejen pro potřeby překladu. Ona ji vydávala v originálním znění. Tak zatímco student na Západě musel škudlit, aby si mohl v knihkupectví za rohem dovolit koupit potřebnou odbornou monografii, na ty prozíravější z nich se v Moskvě z výkladní skříně totéž usmívalo za pár šupů.

Rusové tak nečinili proto, aby zpřístupnili produkty ne vždy cenově vlídné, protože zatížené autorskými právy, lidem sociálně potřebným, ale prostě proto, že tak dávali najevo, že Sovětský svaz je příliš veliký a mocný, než aby se řídil pravidly přicházejícími odkudsi zvenku. Naopak svět se měl řídit podle něho.

Vladimír Putin si zákonem o šampaňském nechce přivodit příjemnou představu, popíjeje na lovu medvědů šumivé víno ruského původu, jak mylně píše švýcarský Neue Zürcher Zeitung, že pije pravé šampaňské. On toho opravdu nemá zapotřebí! Ale proto, že podobně jako sovětští vládci chce opět světu dát najevo, že Rusko je veliké a mocné a že ono rozhoduje, kdo se kterými pravidly má nebo bude řídit.

 

publikováno: 21. 7. 2021

NEJNOVĚJŠÍ glosy


Jak se Evropa změní – plán Komise do 2050

Evropská komise ve středu předložila návrh, jak naplnit obsahem politický závazek, že 27 zemí Evropské unie dosáhne do roku 2050 uhlíkové neutrality. Do roku 2030, tedy za devět let, klesne …

Pokrytecké vykrmování exekutorů

Celkem právem vzbudilo v mém okolí pohoršení z toho, že nemalý počet domácností v oblastech zasažených tornádem čelí exekucím a hrozí, že z finanční pomoci (soukromé i státní) se tak …

Na jaké třídy jsme rozděleni?

  Do nedávna jsme měli povinně tři třídy: „dělnickou“, „družstevních rolníků“ a „pracující inteligence“. Dohromady „pracující lid“. Byl to ideologický konstrukt, sociologicky vzato žvást. Realita byla jiná. Jak jsme na …

Podbízení se voličům vede k zániku demokracie

Možná to někomu bude znít překvapivě, je to ale skutečnost. Naši předci před 100 lety měli podobnou svízel s demokracií, jako ji máme my dnes. Na rozdíl od nás oni ji …

Ruské šampaňské – byla by to sranda, nebýt to vážné

Rusové přijali zákon, podle kterého se šampaňským výlučně rozumí šumivé víno ruského původu. Pokud by Francouzi, hrdí držitelé toho názvu hodlali Rusům své „šampaňské“ dovážet, pak ho musí přejmenovat na …

Vy po mně sankcemi, já po vás migranty!

To, čím Evropě opakovaně vyhrožuje turecký prezident Erdoğan a zatím nekoná patrně proto, že Evropa slušně platí, uskutečnil prezident běloruský. Toho Evropa naopak trestá sankcemi. Rozhodl se proto v duchu: Vy …

Zrodila se evropská ultrakonzervativní internacionála

  Na půdě evropského parlamentu se rodí ultrakonzervativní internacionála. Přihlásilo se k ní už 16 evropských pravicově silně konzervativních stran: Italská Salviniho Liga, španělský Abascalův Vox, francouzská Le Penové Národní jednota, …

Už 130 zemí hodlá dát vale daňovým rájům.

Už 130 zemí sdružených v organizaci volného obchodu (OECD) říká své „ano“ přímé globální dani, navržené sedmi nejvyspělejšími státy světa. Má se týkat nadnárodních korporací. Má jim bránit, aby se svými …