Špatná čeština: zamezit ji, nebo zamezit jí?

Na přesnosti jazyka záleží víc, než si myslíte.

Mísení a prorůstání kultur působením televize a internetu postupně mění svět v jednu globální vesnici, rozdíly mezi národy se pomalu stírají. Zda a kde se ten proces globalizace zastaví, není snadné odhadnout, ale je otázkou, zda jej můžeme zcela bez váhání vítat a podporovat. Zmizí-li totiž každý místní, krajový a národní svéráz a kolorit, nebude už svět zdaleka tak zajímavý, jeho pestrost a rozmanitost vystřídá šedivá, nudná uniformita.

Jedním ze symptomů globalizace je masivní pronikání cizích slov do našeho jazyka. V dobách překotného technického rozvoje je pochopitelné, že pro přicházející novinky nemáme hned k dispozici český název, a tak se zpočátku šíří pod názvem, který si s sebou přinesly z ciziny, jako je tablet, notebook

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 31. 1. 2022

NEJNOVĚJŠÍ články


Pomoc Ukrajině neohrozí ani Trump, ani DeSantis

Po volbách do amerického Kongresu, v nichž získali republikáni většinu ve Sněmovně reprezentantů, sílí obavy, zejména …

Pozvánka: Večírky s Přítomností II.

Pravidelný cyklus neformálních rozhovorů s významnými osobnostmi v exkluzivním Eccentric Clubu na Praze 1, každou poslední středu v …

Jak vidí umělá inteligence média

I novinář je člověk s názorem, úplná objektivita je nereálná. Následující rozhovor o médiích a novinářské etice se …

Zlo postfaktismu

Nikdo, žádný národ, žádný stát si nebudiž jist, pokud mohou být lidské vztahy kdykoli korumpovány nástroji lži. …

Politika na plátně

Nepřekvapuje, že v tradicích i současnosti (nejen) českého filmového dokumentu je trvalý zájem tvůrců o aktuální politické …

Bohatí už zase chudým nevěří

Formálně vzato jsme vlastně v pohodě. Máme již přes rok novou vládu a nyní i nového prezidenta. Konečně, …

Život mezi razítky

V Česku člověk bez úředního razítka skoro neexistuje, v Británii se bez něj obejdete prakticky celý život. …

Češi, buďte hrdí!

Buďte hrdí na své zpěváky, básníky a geniální umělecké talenty, ke kterým patří srdíčko České republiky …