Špatná čeština: zamezit ji, nebo zamezit jí?

Na přesnosti jazyka záleží víc, než si myslíte.

Mísení a prorůstání kultur působením televize a internetu postupně mění svět v jednu globální vesnici, rozdíly mezi národy se pomalu stírají. Zda a kde se ten proces globalizace zastaví, není snadné odhadnout, ale je otázkou, zda jej můžeme zcela bez váhání vítat a podporovat. Zmizí-li totiž každý místní, krajový a národní svéráz a kolorit, nebude už svět zdaleka tak zajímavý, jeho pestrost a rozmanitost vystřídá šedivá, nudná uniformita.

Jedním ze symptomů globalizace je masivní pronikání cizích slov do našeho jazyka. V dobách překotného technického rozvoje je pochopitelné, že pro přicházející novinky nemáme hned k dispozici český název, a tak se zpočátku šíří pod názvem, který si s sebou přinesly z ciziny, jako je tablet, notebook

Tento článek je exkluzivní obsah
PRO PŘEDPLATITELE PŘÍTOMNOSTI

PŘIDEJTE SE K PŘEDPLATITELŮM
Jste předplatitel?
PŘIHLASTE SE

publikováno: 31. 1. 2022

Datum publikace:
31. 1. 2022
Autor článku:
Pavel Mareš

NEJNOVĚJŠÍ články


Fialovy nesnadné restarty

Povzdechl si český ministerský předseda v první den nového školního roku, že Česká republika trpí absencí …

Němá tajemství nejsou tak docela němá

Režisér Tomáš Mašín se sympaticky představil už svou vstupní vizitkou, debutovým filmem 3 sezony v pekle …

Beatles – 55 let Napříč vesmírem

V roce 1968 napsal John Lennon píseň Across The Universe. Skupina Beatles ji nahrála 4.–8. 2. …

Absurdity Ficova návratu

Slovenská předvolební kampaň připomíná velkou reality show, v níž se lídři předhánějí v nafukování voličského strachu. Nic …

Déčko a ČT art: lekce veřejnoprávnosti

Sedmdesát let televizního vysílání slaví letos Česká televize celý rok – různými pořady i krátkými hláškami …

Večírky s Přítomností VII.

Pravidelný cyklus neformálních rozhovorů s významnými osobnostmi v exkluzivním Eccentric clubu na Praze 1, každou poslední středu …

Žulové podloží ukrajinské suverenity

Ruský útok a stálé ostřelování Ukrajiny trvají už osmnáct měsíců. Některé epizody přecházejí plynule do vojenských …

Nový Nový světový řád

Uspořádání světa se vždy měnilo a dál se mění, avšak v mnoha základních ukazatelích vykazuje též značnou …